Levítico 14:39
Al séptimo día, el sacerdote volverá a examinar; y si la plaga se ha extendido en las paredes de la casa,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
36 Entonces el sacerdote ordenará que vacíen la casa antes de entrar a examinar la plaga, para que nada de lo que hay en ella se contamine; después el sacerdote entrará a inspeccionarla.
37 Examinará la plaga, y si ve en las paredes de la casa depresiones verdosas o rojizas que parecen hundirse más allá de la superficie de la pared,
38 el sacerdote saldrá a la puerta de la casa y la cerrará por siete días.
39 Al séptimo día, el sacerdote volverá a examinar; y si la plaga se ha extendido en las paredes de la casa,
40 ordenará que saquen las piedras afectadas por la plaga y las arrojen en un lugar impuro fuera de la ciudad.
41 Luego raspará la casa por dentro, alrededor, y el polvo que se desprenda lo arrojarán fuera de la ciudad, en un lugar impuro.
42 Tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las primeras; tomarán también otro mortero y revocarán la casa.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levitico 14:39 forma parte de las leyes relativas a la lepra en las casas, una condición descrita para el futuro asentamiento de Israel en Canaán, cuando ya tendrían hogares permanentes. Este versículo establece que al séptimo día después de la inspección inicial, el sacerdote debe revisar nuevamente la casa para detectar si la plaga ha progresado en las paredes. Esta segunda revisión es crucial para determinar si la contaminación ha aumentado, lo que implicaría decisiones más severas para evitar la propagación de la enfermedad o corrupción.
Contexto literario
El pasaje completo (Levítico 14:33-53) detalla cómo debe manejarse la lepra que aparece en las casas, un problema ajeno al contexto actual del pueblo en el desierto, pero relevante para su futuro en Palestina. La ley busca prevenir la contaminación y la propagación de daños dentro del hogar y la comunidad. La inspección incluye tanto la identificación de la mancha o plaga como la posible cura o destrucción del inmueble contaminado para proteger a los habitantes y preservar la pureza ceremonial y social del pueblo.
Desarrollo del pasaje
Se supone que los dueños deben alertar al sacerdote al menor indicio de infección para frenar el avance del mal, que se compara con la presencia del pecado en un hogar. Tras la primera inspección, si la plaga está presente, se procede a tratar el área afectada cortando o quitando las partes dañadas. Si tras siete días la situación empeora, el sacerdote confirmará la necesidad de medidas más drásticas —como destruir el edificio completo— para impedir que la lepra se extienda. Esto refleja la importancia de actuar con prontitud ante los primeros síntomas de corrupción o mal dentro de un espacio sagrado o familiar. Finalmente, si se logra sanar la casa, se realiza una purificación ceremonial para que pueda ser habitada nuevamente.
Nota de lectura
Este rito no solo aborda cuestiones higiénicas, sino que simboliza cómo el pecado y la corrupción en una familia o comunidad pueden extenderse si no se interviene a tiempo. La insistencia en la revisión al séptimo día subraya la necesidad de vigilancia continua y castigo severo ante la persistencia del mal. Asimismo, el proceso de purificación revela un deseo de restaurar lo contaminado bajo la gracia y la misericordia divina. En una perspectiva más amplia, estos procedimientos recuerdan la relación entre el orden espiritual y la salud social dentro de Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 14:33-53. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.