Levítico 14:38
el sacerdote saldrá a la puerta de la casa y la cerrará por siete días.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
35 el dueño de la casa vendrá y avisará al sacerdote, diciendo: “Me parece que hay una plaga en la casa”.
36 Entonces el sacerdote ordenará que vacíen la casa antes de entrar a examinar la plaga, para que nada de lo que hay en ella se contamine; después el sacerdote entrará a inspeccionarla.
37 Examinará la plaga, y si ve en las paredes de la casa depresiones verdosas o rojizas que parecen hundirse más allá de la superficie de la pared,
38 el sacerdote saldrá a la puerta de la casa y la cerrará por siete días.
39 Al séptimo día, el sacerdote volverá a examinar; y si la plaga se ha extendido en las paredes de la casa,
40 ordenará que saquen las piedras afectadas por la plaga y las arrojen en un lugar impuro fuera de la ciudad.
41 Luego raspará la casa por dentro, alrededor, y el polvo que se desprenda lo arrojarán fuera de la ciudad, en un lugar impuro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Leviticus 14:38 describe una etapa del proceso legal para tratar la lepra en una casa. Establece que el sacerdote debe salir a la puerta de la casa afectada y cerrarla durante siete días. Este acto simboliza una cuarentena, evitando la propagación de la contaminación y permitiendo observar si la infección persiste o desaparece durante ese tiempo. La finalidad es controlar la plaga en el hogar de manera ordenada, antes de tomar medidas más radicales o proceder a la purificación.
Contexto literario
Este versículo forma parte del pasaje Leviticus 14:33-53, que regula cómo manejar la lepra en casas dentro de la ley mosaica. Aunque los israelitas en el desierto vivían en tiendas y no en casas sólidas, esta ley apuntaba a la futura situación en la Tierra Prometida. El texto detalla la inspección, posible eliminación de partes infectadas, cuarentena, y limpieza ceremonial para preservar la pureza y santidad de las viviendas y sus habitantes.
Desarrollo del pasaje
El cierre de la casa por siete días implica una pausa para evaluar la extensión de la contaminación. La lepra en la casa es una condición inexplicable, atribuida en la antigüedad a la intervención divina, similar a una maldición. El sacerdote actúa como agente autorizado para diagnosticar, aislar y administrar el remedio. Si la infección persiste tras la cuarentena, medidas más severas, como la remoción o destrucción de partes de la casa, son necesarias. Si no, se procede a la purificación, restaurando el hogar como un espacio limpio y adecuado para los israelitas, reflejando la importancia de mantener la santidad incluso en la vida doméstica.
Nota de lectura
La lepra en la casa simboliza no solo una plaga física sino también la corrupción y el pecado persistente en el hogar o comunidad. La ley subraya la responsabilidad del líder familiar al detectar y actuar prontamente contra el mal, así como el papel del sacerdote en la supervisión y la restauración. El proceso puede verse como figura de la necesidad de eliminar la corrupción para preservar la integridad espiritual y social.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 14:33-53. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.