Levítico 27:24
«En el año del jubileo, el campo volverá a quien se lo vendió, a quien pertenece la propiedad de la tierra.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 «Pero el campo, cuando salga en el jubileo, será santo para el Señor, como campo consagrado; la posesión será del sacerdote.»
22 «Y si alguien consagra al Señor un campo que ha comprado, que no forma parte de la herencia de su propiedad,»
23 «el sacerdote calculará para él el valor según tu estimación hasta el año del jubileo, y ese mismo día entregará esa estimación como cosa santa al Señor.»
24 «En el año del jubileo, el campo volverá a quien se lo vendió, a quien pertenece la propiedad de la tierra.»
25 «Y todas tus estimaciones serán conforme al siclo del santuario: el siclo equivale a veinte guerás.»
26 «Pero el primogénito de los animales, que por ser primogénito pertenece al Señor, nadie lo consagrará; sea buey o cordero, es del Señor.»
27 «Y si es de los animales impuros, lo redimirá conforme a tu estimación, y añadirá una quinta parte; si no es redimido, se venderá conforme a tu estimación.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levitico 27:24 establece que en el año del jubileo, el campo vendido debe retornar a su propietario original, es decir, a quien corresponde legítimamente la propiedad de la tierra. Este versículo forma parte de un conjunto de regulaciones sobre la dedicación y valoración de bienes inmuebles para el servicio de Dios, específicamente en el contexto de tierras adquiridas por compra.
Contexto literario
El pasaje completo de Levitico 27:14-25 regula las normas para consagrar casas y tierras a Dios mediante votos. Se distingue entre bienes heredados y comprados, pues el propósito es proteger la propiedad familiar y evitar daños económicos innecesarios por la consagración. En el caso de tierras compradas, el valor se calcula en función del tiempo restante para el jubileo, momento en que la tierra debía regresar a la familia original según leyes previas.
Desarrollo del pasaje
Cuando una persona dedicaba parte de su tierra adquirida por compra al servicio divino, no podía simplemente entregarla como propiedad perpetua. En su lugar, debía pagar a los sacerdotes el valor correspondiente al tiempo desde la dedicación hasta el jubileo, momento en que la tierra dejaría de estar comprometida y regresaría al dueño original sin cargas. Esto reflejaba la intención de la ley de jubileo, que buscaba preservar la propiedad y armonizar el sentido de santidad con la justicia social, evitando que la dedicación religiosa perjudicara económicamente a las familias.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto histórico revelan cómo las leyes mosaicas equilibraban la devoción a Dios con el respeto a la propiedad y a la equidad entre vecinos. La referencia al año de jubileo subraya la importancia de la restauración y la justicia en la sociedad israelita, asegurando que las tierras no se pierdan definitivamente por votos, sino que vuelvan a sus posesores legítimos en el tiempo señalado.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 27:14-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.