Levítico 11:40
Quien coma de su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta el atardecer; y quien lleve su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta el atardecer.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
37 Si parte de su cadáver cae sobre la semilla que se va a sembrar, la semilla quedará limpia.
38 Pero si se ha puesto agua sobre la semilla y cae sobre ella parte de su cadáver, entonces será impura para ustedes.
39 Si muere algún animal que puedan comer, quien toque su cadáver quedará impuro hasta el atardecer.
40 Quien coma de su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta el atardecer; y quien lleve su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta el atardecer.
41 Todo animal que se arrastra sobre la tierra será abominación; no se comerá.
42 No comerán nada que se arrastre sobre el vientre, ni lo que camine en cuatro patas, ni lo que tenga muchos pies entre los animales que se arrastran sobre la tierra, porque es abominación.
43 No se hagan abominables por ningún animal que se arrastra, ni se contaminen con ellos, ni se hagan impuros por ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo levítico 11:40 aborda la impureza ritual que surge al comer o tocar el cadáver de un animal considerado inmundo según las leyes de Levítico 11:20-42. La ley establece que quien coma de su cadáver o lo toque debe lavar sus ropas y permanecer impuro hasta el atardecer. Esta impureza no es necesariamente una culpa moral, sino una condición ceremonial temporal que limitaba la participación en actividades religiosas y sociales hasta la purificación.
Contexto literario
Levítico 11:20-42 detalla las disposiciones sobre animales considerados puros e impuros y las consecuencias rituales de relacionarse con ellos. Se prohíbe consumir ciertos insectos voladores y todo tipo de animales que se arrastran sobre la tierra, en parte por razones simbólicas ligadas a la enemistad entre el hombre y ciertas criaturas tras la caída descrita en Génesis. Además, la contaminación que produce el contacto con cadáveres impuros es una preocupación constante, reflejando un fuerte cuidado por la santidad y la pureza dentro de la comunidad israelita.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico enfatiza que la impureza al tocar o comer un cadáver de animal impuro es de carácter ceremonial y temporal. Esta regla se repite para fomentar el respeto y temor hacia lo prohibido, sin que el contacto implique directamente un pecado contra Dios, salvo si se hace en desdén de la ley. La impureza se extiende no solo a la persona sino a sus vestimentas, y dura hasta el atardecer, marcando el ciclo diario de contaminación y purificación. Esta ordenanza también implicaba que los utensilios o lugares contaminados debían ser tratados con sumo cuidado, incluyendo en algunos casos la destrucción para evitar contaminación permanente. Así, se ejemplifica una vida de obediencia detallada y minuciosa, que aunque compleja y rigurosa, ejercitaba la disciplina espiritual y enseñaba la importancia de la pureza, reflejando la dimensión teológica y práctica de las leyes ceremoniales anteriores a Cristo.
Nota de lectura
La insistencia en la impureza temporal y en la necesidad de purificación antes del atardecer sugiere una intención pedagogía espiritual y social, más que una prohibición moral absoluta. Estas prácticas rituales apuntaban a preservar la santidad de la comunidad y a mantener una conciencia diaria de la necesidad de limpieza y renovación, símbolos que para muchos reflejan de manera anticipada la purificación definitiva ofrecida en Cristo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 11:20-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.