Job 39:7
Se burla del bullicio de la ciudad y no atiende los gritos del arriero.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Sus crías crecen fuertes, se crían en campo abierto; salen y no regresan a ellas.
5 ¿Quién soltó libre al asno salvaje? ¿Quién desató las ataduras del asno montés?
6 Yo le di el desierto por hogar y la tierra salina por morada.
7 Se burla del bullicio de la ciudad y no atiende los gritos del arriero.
8 Las montañas son su pasto, y busca toda cosa verde.
9 ¿Querrá el unicornio servirte, o pasar la noche junto a tu pesebre?
10 ¿Podrás atar al unicornio con soga en el surco, o hará surcos en los valles tras de ti?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 39:7 resalta la libertad e independencia del asno salvaje, una criatura que no pertenece ni está sometida a ningún dueño. Se pone énfasis en que este animal ignora el bullicio urbano y no responde a los llamados del arriero, representando así una vida sin ataduras que contrasta con la obediencia y servicio que se espera de los animales domesticados.
Contexto literario
El rango de Job 39:1-12 aborda una serie de animales que ilustran la sabiduría y providencia divina en la naturaleza. Estos ejemplos señalan cómo cada criatura tiene un modo de vida y un destino particular establecidos por Dios, estableciendo paralelos con la condición humana y su desconocimiento respecto a los designios divinos.
Desarrollo del pasaje
Dentro de este contexto, el asno salvaje representa la imagen de una libertad absoluta concedida por Dios, que está fuera del control humano. El versículo describe cómo este animal desprecia la multitud y el ruido de la ciudad, y no se somete ni atiende la voz del arriero que intenta dominarlo. Además, se señala que no tiene un refugio cerrado sino que habita en vastos desiertos donde recorre libremente, alimentándose de lo que encuentra en lugares escasos. Esta independencia demuestra la incapacidad humana de controlar a todas las criaturas y, a su vez, refleja el diseño divino que ordena un mundo donde no todo es sometido a servicio o labor humana. El comentario ofrece una reflexión sobre la libertad y la inutilidad de ciertos anhelos humanos de libertad absoluta cuando se desconoce la providencia y finalidad detrás de cada criatura.
Nota de lectura
El asno salvaje simboliza cómo algunas criaturas —y en cierto modo también algunas actitudes humanas— no se someten al control ni al servicio, recordando que la provisión y orden en el mundo dependen de la providencia divina. Su desprecio por la ciudad y el arriero ofrece una imagen liberadora pero también muestra límites claros a la dominación humana sobre la naturaleza.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 39:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.