Job 39:8
Las montañas son su pasto, y busca toda cosa verde.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 ¿Quién soltó libre al asno salvaje? ¿Quién desató las ataduras del asno montés?
6 Yo le di el desierto por hogar y la tierra salina por morada.
7 Se burla del bullicio de la ciudad y no atiende los gritos del arriero.
8 Las montañas son su pasto, y busca toda cosa verde.
9 ¿Querrá el unicornio servirte, o pasar la noche junto a tu pesebre?
10 ¿Podrás atar al unicornio con soga en el surco, o hará surcos en los valles tras de ti?
11 ¿Confiarás en él por su gran fuerza, o le dejarás tu trabajo?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo forma parte de una sección donde Dios confronta a Job mostrándole su ignorancia sobre el funcionamiento de la naturaleza libre y salvaje, específicamente de animales que viven sin sometimiento humano pero bajo el cuidado providente de Dios. La frase "Las montañas son su pasto, y busca toda cosa verde" refleja la independencia del asno salvaje, que se alimenta donde quiere, sin cuidados humanos, y simboliza la libertad otorgada por Dios a ciertas criaturas para vivir libres en áreas áridas y montañosas.
Contexto literario
El rango de Job 39:1-12 describe la situación y conducta de varios animales silvestres, mostrando cómo Dios cuida de ellos sin la necesidad de intervención humana. Se mencionan cabras salvajes, ciervos y el asno salvaje, poniendo de relieve la ignorancia de Job respecto a estos detalles. En particular, se destaca la libertad del asno salvaje, que no está sujeto a servidumbre ni a cuidados directos, viviendo y buscando su alimento en el terreno montañoso y agreste.
Desarrollo del pasaje
El asno salvaje representa la independencia absoluta dentro de la creación: no tiene dueño ni proveedor, y su hábitat es la vasta y árida montaña, donde se alimenta de lo verde que logra hallar. Mientras los animales domesticados reciben alimento y refugio, este asno debe buscar su sustento, simbolizando la libertad con sus consecuencias reales, en contraste con la vida laboral y sometida del hombre y sus animales. Este versículo puntualiza el cuidado divino que permite a estas criaturas sobrevivir pese a su aparente abandono, destacando la soberanía de Dios y la limitación humana de controlar plenamente la naturaleza.
Nota de lectura
La descripción no solo muestra la magnitud y detalle del cuidado divino para cada criatura, sino que también enseña a Job, y al lector, una humildad sobre el conocimiento limitadísimo del hombre respecto a la providencia de Dios. Asimismo, la imagen de libertad del asno salvaje se contrapone a la idea del trabajo y la sujeción, sugiriendo una reflexión sobre el valor y la elección entre libertad y servicio dentro del orden creado.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 39:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.