Jueces 1:18
Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Ella respondió: «Concédeme una bendición. Ya que me has dado tierras en el sur, dame también fuentes de agua». Y Caleb le concedió las fuentes de arriba y las de abajo.
16 Los descendientes del ceneo, suegro de Moisés, subieron desde la ciudad de las palmeras junto con los hijos de Judá al desierto de Judá, al sur de Arad; y fueron a habitar con el pueblo.
17 Judá fue con su hermano Simeón, derrotaron a los cananeos que habitaban en Sefat y la destruyeron por completo. Por eso llamaron a la ciudad Horma.
18 Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio.
19 El Señor estaba con Judá, y él expulsó a los habitantes de la región montañosa; pero no pudo expulsar a los habitantes del valle, porque tenían carros de hierro.
20 A Caleb le dieron Hebrón, tal como Moisés había dicho; y él expulsó de allí a los tres hijos de Anac.
21 Pero los hijos de Benjamín no expulsaron a los jebuseos que habitaban en Jerusalén; por eso los jebuseos han vivido con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta hoy.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jueces 1:18 menciona que Judá tomó posesión de las ciudades de Gaza, Ascalón y Ecrón, incluyendo sus territorios. Esto forma parte de una campaña más amplia y exitosa de los tribus de Judá y Simeón para controlar territorios en Canaán tras la conquista inicial.
Contexto literario
El pasaje de Jueces 1:9-20 narra las campañas militares realizadas principalmente por las tribus de Judá y Simeón para someter y expulsar a los pueblos cananeos de sus territorios asignados. Aunque Judá logró desalojar a los habitantes de las regiones montañosas, no pudo dominar completamente los valles debido a la presencia de carrozas de hierro, lo que afectó la influencia y ánimo de los demás israelitas. Simultáneamente, Simeón conquistó áreas dentro de sus límites. La estrategia general fue tomar las ciudades y sus territorios, con resultados variados en cuanto a la permanencia del control sobre estas zonas.
Desarrollo del pasaje
En el caso de Judá, aunque lograron abrirse camino en la región montañosa, los residentes del valle, protegidos por su tecnología militar avanzada (carrozas de hierro), resistieron con éxito. Sin embargo, en el sector occidental, que incluía ciudades importantes como Gaza, Ascalón y Ecrón, Judá logró tomar el control temporalmente. Cabe destacar que estas ciudades pertenecían a los filisteos; sin embargo, Judá no eliminó totalmente a sus habitantes, lo que permitió que con el tiempo estas ciudades fueran recuperadas por los filisteos, quienes se convirtieron en enemigos persistentes de Israel. Esta parcialidad en la conquista muestra las consecuencias de no ejecutar un control completo y decisivo sobre los territorios conquistados.
Nota de lectura
El comentario destaca que la incompleta expulsión de los enemigos, especialmente en las ciudades capturadas por Judá, resultó en conflictos prolongados con los filisteos. También refleja una falta de confianza en la divina protección frente a armas avanzadas, evidenciada por el miedo a las carrozas de hierro, aunque la tradición señala que Dios prometió éxito en la campaña. Asimismo, se observa el contraste entre la valentía y temor de las tribus, así como la complejidad del proceso de asentamiento en Canaán.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: judges 1:9-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.