Josué 11:22
No quedó de los anaquitas en la tierra de los hijos de Israel; sólo en Gaza, en Gat y en Asdod quedaron algunos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 No hubo ciudad que hiciera paz con los hijos de Israel, salvo los heveos que habitaban en Gabaón; todas las demás las tomaron por la fuerza.
20 Porque fue el Señor quien endureció sus corazones para que salieran a la guerra contra Israel, para destruirlos por completo, sin que hallaran favor, sino para ser exterminados, tal como el Señor había ordenado a Moisés.
21 En aquel tiempo Josué llegó y exterminó a los anaquitas de las montañas: de Hebrón, de Debir, de Anab, de todas las montañas de Judá y de todas las montañas de Israel; Josué los destruyó por completo junto con sus ciudades.
22 No quedó de los anaquitas en la tierra de los hijos de Israel; sólo en Gaza, en Gat y en Asdod quedaron algunos.
23 Así Josué tomó toda la tierra, conforme a todo lo que el Señor había dicho a Moisés; y Josué la entregó en herencia a Israel, según sus divisiones por tribus. Y la tierra descansó de la guerra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el contexto del extenso relato sobre la conquista de Canaán, Josué 11:22 resalta un hecho importante: la desaparición completa de los anaquitas de la tierra de Israel, excepto algunos pocos que permanecieron en las ciudades de Gaza, Gat y Asdod. Este versículo señala el fin de una resistencia significativa de un pueblo que había sido una amenaza considerable para Israel.
Contexto literario
El pasaje Josué 11:15-23 concluye la narración de la guerra extensa que emprendió Israel para conquistar Canaán, tras la cual prácticamente todos los pueblos cananeos fueron derrotados. Aunque los enemigos opusieron firme oposición, ninguna ciudad cedió salvo los gibeonitas. La resistencia final y emblemática fueron los anaquitas, conocidos por su gran tamaño y temor que causaban, pero incluso ellos fueron derrotados y casi eliminados del territorio.
Desarrollo del pasaje
El comentario señala cuatro aspectos esenciales de esta conclusión: primero, la obstinación de los cananeos, que persistieron en pelear contra Israel a pesar de las claras derrotas y del respaldo divino a Israel. Segundo, la constancia israelita en la guerra, la cual duró varios años y sirvió para fortalecer su confianza en Dios. Tercero, la última derrota de los anaquitas, enemigos temibles de la región montañosa, que fueron completamente sometidos y eliminados salvo unos pocos. Estas victorias mostraron que ni siquiera los obstáculos más grandes puedan resistir frente al poder divino y la perseverancia israelita. Finalmente, el resultado fue que Israel poseyó la tierra y tuvo un periodo de paz, sin que los cananeos pudieran derrocarlo o impedírselo, aunque la conquista no fue absoluta a largo plazo.
Nota de lectura
Es importante destacar que la eliminación de los anaquitas se concluyó al final, cuando Israel ya había desarrollado experiencia y confianza en sus victorias, mostrando que las pruebas más difíciles suelen llegar al final de la lucha. Además, la obediencia de Josué a las instrucciones recibidas fue fundamental para lograr estos resultados, ilustrando una alianza entre la fidelidad humana y la promesa divina en la entrega de la tierra prometida.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 11:15-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.