Salmos 96:8
Tributen al Señor la gloria que merece su nombre; traigan ofrendas y entren en sus atrios.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, pero el Señor creó los cielos.
6 Delante de él están el honor y la majestad; en su santuario, el poder y la hermosura.
7 Tributen al Señor, familias de los pueblos; tributen al Señor gloria y poder.
8 Tributen al Señor la gloria que merece su nombre; traigan ofrendas y entren en sus atrios.
9 Adoren al Señor en la hermosura de su santidad; que toda la tierra tiemble ante él.
10 Proclamen entre las naciones: «El Señor reina». El mundo está firme, no será conmovido; él juzgará a los pueblos con justicia.
11 Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y todo lo que hay en él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo enfatiza el deber de rendir honor al Señor con la gloria que merece su nombre, a través de ofrendas y la entrada en sus atrios, lo que simboliza la participación activa en la adoración comunitaria. El comentario histórico destaca que esta llamada a honrar a Dios no es solo ritual, sino una expresión profunda de reverencia y devoción que brota del reconocimiento de su majestad y excelencia transcendente.
Contexto literario
En el contexto de los primeros nueve versículos del Salmo 96, se presenta una invitación ferviente a toda la tierra para alabar a Dios mediante canciones nuevas, proclamando su gloria entre las naciones y participando en actos de adoración legítimos. Este salmo es un llamado universal a reconocer a Dios como soberano creador y a compartir la alegría de su salvación con el mundo entero, extendiendo la invitación más allá del pueblo de Israel.
Desarrollo del pasaje
El pasaje llama a dar a Dios la gloria y la fuerza que le corresponden, reconociéndolo como rey soberano con autoridad y poder absolutos. Esta gloria es la que está vinculada a la revelación de su nombre y carácter en el culto público. Traer ofrendas y entrar en sus atrios simbolizan entregarse voluntariamente y con amor a Dios, ofreciendo no solo bienes materiales sino corazones dispuestos a la alabanza. El texto subraya que esta adoración debe realizarse con pureza, basado en la belleza de la santidad, y con temor reverente, un miedo santo que reconoce la grandeza majestuosa de Dios. Estas expresiones son una respuesta natural a su poder y su misericordia, manifestadas en la creación y en la obra salvadora.
Nota de lectura
El comentario resalta que rendir gloria a Dios no implica beneficio para Él, sino que es una respuesta espontánea de amor y respeto por todo lo que Él es y ha hecho. Este acto es tanto un deber como un privilegio que debe realizarse con alegría. Asimismo, la invitación abierta a toda la tierra refleja la inclusión universal del mensaje de salvación y adoración que el salmo proclama.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 96:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.