Salmos 6:10
Todos mis enemigos quedarán avergonzados y confundidos en gran manera; volverán atrás y serán avergonzados de repente.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Mis ojos se consumen de tristeza; envejecen a causa de todos mis enemigos.
8 Apártense de mí, todos los que hacen iniquidad, porque el Señor ha escuchado la voz de mi llanto.
9 El Señor ha escuchado mi súplica; el Señor aceptará mi oración.
10 Todos mis enemigos quedarán avergonzados y confundidos en gran manera; volverán atrás y serán avergonzados de repente.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo expresa un cambio radical de desesperación a confianza plena en la protección y justicia divina. Los enemigos que antes causaban angustia serán repentinamente confundidos y avergonzados, retornando derrotados. Esta transformación refleja la certeza del creyente de que Dios escucha la oración y responderá con misericordia, asegurando que la maldad no prevalecerá.
Contexto literario
El salmo 6, especialmente los versículos 8 a 10, describe la experiencia de alguien que pasa de un estado de angustia profunda y temor por estar bajo el castigo divino, a una firme esperanza y alegría porque percibe que Dios ha escuchado su plegaria y le concederá alivio y vindicación. Este pasaje contrasta la condición inicial de duelo con la seguridad de la respuesta favorable de Dios y la consecuente justicia para sus enemigos.
Desarrollo del pasaje
En los versículos anteriores, el salmista sufre y se siente atacado por adversarios y por la aparente ira de Dios. Sin embargo, al comunicar su aflicción a Dios y confiar en su misericordia, experimenta un cambio interno que lo fortalece contra las burlas y tentaciones de los malvados. Afirma separarse de ellos, rechazando sus consejos y fortaleciendo su fidelidad a Dios. Reconoce que Dios ha escuchado su clamor y que, por tanto, sus oraciones están siendo atendidas, lo que le da seguridad y alegría. Finalmente, el versículo 10 refleja una oración o profecía: que aquellos que opusieron resistencia y se alegraron de su caída serán humillados y se arrepentirán o caerán, aumentando la gloria y la justicia del pueblo de Dios.
Nota de lectura
Este pasaje muestra cómo el sufrimiento y la oración sincera pueden llevar a una transformación profunda, de temor a confianza, y a una separación clara entre los fieles y los impíos. Además, subraya la importancia de la esperanza en la intervención divina como un recurso vital para perseverar en la fe ante la adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 6:8-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.