Salmos 6:7
Mis ojos se consumen de tristeza; envejecen a causa de todos mis enemigos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Vuélvete, Señor, libra mi alma; sálvame por tu misericordia.
5 Porque en la muerte no hay memoria de ti; en el sepulcro, ¿quién podrá darte gracias?
6 Estoy cansado de gemir; cada noche inundo de llanto mi lecho, riego mi cama con mis lágrimas.
7 Mis ojos se consumen de tristeza; envejecen a causa de todos mis enemigos.
8 Apártense de mí, todos los que hacen iniquidad, porque el Señor ha escuchado la voz de mi llanto.
9 El Señor ha escuchado mi súplica; el Señor aceptará mi oración.
10 Todos mis enemigos quedarán avergonzados y confundidos en gran manera; volverán atrás y serán avergonzados de repente.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo refleja la profunda tristeza y el desgaste emocional causados por la aflicción y la oposición externa. Representa el dolor interior de un corazón humillado, que llora en la intimidad y siente el peso de la enemistad que lo rodea, simbolizado en los ojos consumidos por el llanto y la tristeza.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un salmo donde David expresa su angustia ante el sufrimiento físico y espiritual, reconociendo la disciplina y corrección de Dios. A lo largo del salmo, David se presenta vulnerable, clamando por misericordia y sanación, mostrando que incluso los más fuertes pueden ser afligidos y que la verdadera fortaleza está en reconocer la necesidad de Dios en momentos difíciles.
Desarrollo del pasaje
En este pasaje, David describe cómo su aflicción afecta profundamente su ser, no solo en su cuerpo sino en su alma. Los 'ojos consumidos de tristeza' indican un llanto intenso y constante, especialmente motivado por la presión y burla de sus enemigos, quienes encuentran satisfacción en su dolor. Esta expresión no solo habla de un dolor físico, sino del pesar interno ante la sensación de abandono y reproche divino. David se muestra como un ejemplo de cómo la verdadera penitencia y el dolor espiritual se manifiestan en el interior, alejados de las miradas públicas, y cómo la experiencia humana del sufrimiento incluye momentos en los que la tristeza puede desgastar incluso las fuerzas vitales. Así, el texto subraya la importancia de acudir a Dios en la aflicción, fortaleciendo la conciencia y preparando el camino para la misericordia divina.
Nota de lectura
Este salmo y en particular este versículo nos recuerdan que el sufrimiento y la tristeza pueden ser también vehículos de crecimiento espiritual y humildad. La imagen de ojos consumidos por el llanto nos muestra la intensidad de la interioridad de David, un rey y guerrero que no duda en revelar su vulnerabilidad ante Dios. Esto nos invita a reconocer que incluso en la fortaleza, la sensibilidad hacia el mal y la corrección divina es una manifestación de verdadero carácter y fe profunda.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 6:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.