Salmos 83:16
Llena sus rostros de vergüenza, para que busquen tu nombre, Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Dios mío, haz que se vuelvan como un torbellino, como la paja que arrastra el viento.
14 Como el fuego que devora el bosque, y la llama que consume las montañas,
15 Así persíguelos con tu tempestad, y aterra a ellos con tu torbellino.
16 Llena sus rostros de vergüenza, para que busquen tu nombre, Señor.
17 Sean confundidos y turbados para siempre; sí, sean avergonzados y perezcan.
18 Para que reconozcan que tú, cuyo nombre es solo Jehová, eres el Altísimo sobre toda la tierra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este versículo, el salmista, como representante de la comunidad de fe, expresa una plegaria que también funciona como una predicción divina: pide que los enemigos sean humillados y avergonzados, de modo que reconozcan el nombre de Dios y lo busquen. La vergüenza que se menciona no es un mero castigo, sino una consecuencia que podría llevar a estos adversarios a arrepentirse y buscar a Dios. En caso de que no sea así, su humillación perpetua servirá para glorificar a Dios como soberano supremo.
Contexto literario
El salmo 83 (versículos 9 al 18) es una súplica por la protección de Israel frente a una alianza hostil de naciones enemigas. El salmista recuerda cómo Dios ha derrotado a anteriores enemigos y pide que la misma suerte alcance a los adversarios actuales, para preservar y perpetuar al pueblo de Dios. Se destacan ejemplos históricos y se emplean metáforas que ilustran la caída y derrota total de estos enemigos, vinculando esta derrota con la gloria divina y la confirmación de su soberanía sobre toda la tierra.
Desarrollo del pasaje
En el versículo 16, el salmista implora que Dios llene sus rostros de vergüenza, una expresión que simboliza el rechazo y la deshonra pública, resultado de su derrota y falta de aceptación del pueblo de Dios. Esta vergüenza puede abrir la posibilidad de que los enemigos reconozcan la supremacía divina y busquen a Dios, comprendiendo la insensatez de su rebelión. Asimismo, el texto sugiere que la humillación no busca la destrucción sin motivo, sino la restauración posible de quienes se oponen al Señor. En un sentido más amplio, el pedido refleja la esperanza de que incluso los adversarios puedan llegar a un encuentro con Dios tras verse enfrentados a la realidad de su poder y justicia.
Nota de lectura
Este versículo muestra cómo en los textos antiguos las oraciones por la caída del enemigo pueden incluir una dimensión esperanzadora: que la derrota y la vergüenza sirvan como catalizador para el reconocimiento de Dios y la reconciliación. También refleja la idea de que el castigo divino tiene un propósito último que trasciende la simple venganza, invitando a la reflexión sobre la relación entre justicia, humillación y arrepentimiento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 83:9-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.