Números 3:47
tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario los tomarás (el siclo es de veinte guerás).»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
44 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
45 «Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar del suyo; los levitas serán míos: yo soy el Señor.»
46 «Y para el rescate de los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que exceden el número de los levitas,
47 tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario los tomarás (el siclo es de veinte guerás).»
48 «Y entregarás el dinero con que se ha de redimir el número que excede a Aarón y a sus hijos.»
49 Moisés recogió el dinero del rescate de los que excedían el número de los redimidos por los levitas.
50 De los primogénitos de los hijos de Israel tomó mil trescientos sesenta y cinco siclos, conforme al siclo del santuario.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Números 3:47 se establece que los primogénitos que exceden en número a los levitas deben ser redimidos mediante un pago de cinco siclos por cabeza, conforme al siclo del santuario. Esto implica un valor monetario asignado para la redención, que simboliza la sustitución de los primogénitos por los levitas en el servicio y dedicación a Dios.
Contexto literario
El pasaje abarca Números 3:40-51, donde se realiza un intercambio entre los levitas y los primogénitos de Israel. En esta sección se cuentan los varones primogénitos a partir del mes de edad, para establecer una equivalencia con la cantidad de levitas destinados al servicio del tabernáculo. Se busca compensar la mayor cantidad de unos con el otro mediante redención monetaria.
Desarrollo del pasaje
Históricamente, los primogénitos se consideraban consagrados a Dios, pero la tribu de Leví fue escogida para reemplazarlos en el servicio directo al Señor. El recuento consideraba sólo a los primogénitos menores de edad, según se cree, nacidos desde la salida de Egipto cuando fueron santificados. Aunque el número de primogénitos y levitas era cercano, había una ligera diferencia que se cubría con la redención de cincuenta y tres siclos de plata por cabeza, que se daba a Aarón. Este pagar representaba la transferencia del derecho familiar a los levitas, que con sus posesiones quedaban dedicados a Dios. La redención, al parecer, se hacía empezando desde los primogénitos más jóvenes para igualar las cifras.
Nota de lectura
Este acto de redención no era solo administrativo, sino que reflejaba un principio espiritual más profundo: la iglesia, llamada la congregación de los primogénitos, fue redimida no con plata u oro, sino con la preciosa sangre de Cristo. Así, el pasaje apunta a entender la importancia de la entrega y sustitución en la relación con Dios, resaltando la providencia y orden divinos en la organización del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 3:40-51. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.