Números 3:48
«Y entregarás el dinero con que se ha de redimir el número que excede a Aarón y a sus hijos.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
45 «Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar del suyo; los levitas serán míos: yo soy el Señor.»
46 «Y para el rescate de los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que exceden el número de los levitas,
47 tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario los tomarás (el siclo es de veinte guerás).»
48 «Y entregarás el dinero con que se ha de redimir el número que excede a Aarón y a sus hijos.»
49 Moisés recogió el dinero del rescate de los que excedían el número de los redimidos por los levitas.
50 De los primogénitos de los hijos de Israel tomó mil trescientos sesenta y cinco siclos, conforme al siclo del santuario.
51 Y Moisés entregó el dinero de los redimidos a Aarón y a sus hijos, según la palabra del Señor, tal como el Señor había mandado a Moisés.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Números 3:48 se establece el mandato de entregar el dinero que serviría para redimir el número de primogénitos que exceden a los levitas asignados. Este pasaje forma parte de un proceso en que se intercambian los primeros nacidos del pueblo de Israel por los levitas, dedicados al servicio de Dios.
Contexto literario
El capítulo 3 de Números aborda el conteo y la separación de los levitas y los primogénitos. Se hace un recuento de los varones primogénitos desde el mes de edad, excluyendo a aquellos que ya forman familias o nacidos antes de la salida de Egipto. La idea fundamental es que los levitas asumen el lugar de los primogénitos para el servicio divino, y cualquier excedente en número debía ser redimido con dinero entregado a Aarón, representando un acto de pujada y dedicación a Dios.
Desarrollo del pasaje
Se consideraron alrededor de 22,000 primogénitos varones nacidos después de la salida de Egipto, lo que sugiere un crecimiento poblacional significativo incluso en condiciones de esclavitud y adversidad. Los levitas, elegidos para el servicio sagrado, tenían un número aproximado cercano al de los primogénitos. Sin embargo, existía un excedente pequeño, de 273 primogénitos, que debían ser redimidos mediante una suma específica, cinco siclos por persona, entregados a Aarón y sus hijos. Esta redención evitaba que los primogénitos excedentes fueran contabilizados como levitas y simbolizaba que todo lo dedicado a Dios, incluyendo personas y posesiones, pertenece totalmente a Él. Es probable que, en este intercambio, se comenzara con los primogénitos más ancianos para determinar cuáles debían ser redimidos, en lugar de decidirlo por sorteo o con dinero público.
Nota de lectura
Este acto de redención es una prefiguración simbólica de la iglesia de los primeros nacidos, que no son redimidos con plata ni oro, sino con el valor incomparable de la sangre de Cristo, destacando la santidad y dedicación exclusiva a Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 3:40-51. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.