Números 3:46
«Y para el rescate de los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que exceden el número de los levitas,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
43 Y todos los primogénitos varones, según el número de sus nombres, desde un mes de edad en adelante, fueron veintidós mil doscientos setenta y tres.
44 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
45 «Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar del suyo; los levitas serán míos: yo soy el Señor.»
46 «Y para el rescate de los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que exceden el número de los levitas,
47 tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario los tomarás (el siclo es de veinte guerás).»
48 «Y entregarás el dinero con que se ha de redimir el número que excede a Aarón y a sus hijos.»
49 Moisés recogió el dinero del rescate de los que excedían el número de los redimidos por los levitas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo trata sobre el rescate de 273 primogénitos entre los hijos de Israel que exceden el número de los levitas. Estos primogénitos fueron contados desde el mes de edad y solo se incluyeron los nacidos desde la salida de Egipto, ya que aquel evento marcó su consagración. La diferencia numérica se resuelve mediante un rescate monetario, que muestra un sistema ordenado para equilibrar el servicio en el culto divino, en donde los levitas sustituyen a los primogénitos en la dedicación a Dios.
Contexto literario
En el pasaje comprendido entre Números 3:40 y 3:51 se describe cómo Dios ordena la enumeración y el intercambio entre los levitas y los primogénitos de Israel. Dado que la tribu de Levi fue dedicada al servicio del templo en lugar de los primogénitos, se debe establecer un procedimiento para equilibrar su número y función. Es en este marco que se ordena el rescate de aquellos primogénitos que exceden el número de levitas para que no se sumen directamente a los levitas.
Desarrollo del pasaje
Los primogénitos se cuentan a partir de un mes de vida y se excluyen aquellos que ya son jefes de familia. La cifra total de primogénitos varones excede ligeramente el número de levitas, específicamente por 273 individuos. Para estos, se establece un rescate monetario de cinco siclos por cabeza, entregado a Aarón. Esto implica que ciertos primogénitos no pasan a ser levitas, sino que son redimidos con dinero. El simbolismo es profundo: así como los levitas con todo lo que poseen están al servicio de Dios en sustitución de los primogénitos, este rescate representa la dedicación y redención de aquellos que no pueden integrarse en el grupo sacerdotal. Esta ley evidencia la providencia divina en ordenar y equilibrar funciones dentro de la comunidad.
Nota de lectura
Este pasaje refleja cómo se regularon aspectos sociales y religiosos tras la salida de Egipto, evidenciando que la comunidad creció en medio de la adversidad y que las estructuras sagradas se establecieron con precisión. La redención de la iglesia, mencionada en términos simbólicos, anticipa una comprensión espiritual más profunda del rescate, aunque aquí se trate de un acto ritual y económico específico.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 3:40-51. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.