Job 41:15
Las hileras de sus escamas son su orgullo, cerradas como con un sello firme.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 No callaré acerca de sus miembros, ni de su gran fuerza, ni de la gracia de su estructura.
13 ¿Quién puede descubrir la superficie de su armadura, o acercarse a él con un freno doble?
14 ¿Quién puede abrir las puertas de su rostro? Alrededor de sus dientes hay terror.
15 Las hileras de sus escamas son su orgullo, cerradas como con un sello firme.
16 Una está tan cerca de otra, que ni el aire se cuela entre ellas.
17 Están unidas entre sí, se adhieren firmemente y no pueden separarse.
18 Con sus estornudos brilla la luz, y sus ojos son como los párpados del alba.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje sobre el leviatán, especialmente en Job 41:15, destaca cómo las escamas del animal, dispuestas en hileras cerradas casi como un sello firme, simbolizan su orgullo y fortaleza. Estas escamas, compactas y protegidas, reflejan la invulnerabilidad y la magnífica protección que Dios ha diseñado en esta criatura, enfatizando el poder y la sabiduría divina en la creación.
Contexto literario
En el capítulo 41 de Job, Dios responde a Job exponiendo la grandeza y el poder del leviatán, un ser formidable que nadie puede dominar. Este discurso se inserta en el conjunto de Job 41:11-34, donde se ilustra la soberanía absoluta de Dios sobre todas las criaturas, mostrando que el hombre es incapaz de controlar o combatir a esta bestia debido a su resistencia y poder imponentes.
Desarrollo del pasaje
El comentarista describe cómo Dios reafirma su dominio soberano al mostrar que no tiene deudas con ninguna criatura y que nada escapa a su autoridad, incluyendo al leviatán. La criatura es presentada como perfecta en su diseño, desde su poderoso cuerpo proporcionalmente armónico, hasta sus escamas –que son su orgullo– pues son tan firmemente entrelazadas que ni el aire ni las armas pueden atravesarlas. Esta protección impenetrable simboliza su invulnerabilidad. Además, la descripción detalla la ferocidad del leviatán, su capacidad para infundir temor, y su valentía que no conoce el miedo. La firmeza de su carne, comparable al bronce y la piedra, ilustra su fortaleza física y moral. El texto advierte que nadie puede acercarse a domar a esta criatura viva ni hacerle frente con armas, subrayando su gloria y poderío que solo Dios puede controlar.
Nota de lectura
La imagen del leviatán con sus escamas firmemente soldadas resalta más allá de lo físico; es un símbolo de poder y orgullo inalterable. En un sentido más profundo, representa la soberanía de Dios sobre la creación y su autoridad para someter incluso a los más orgullosos y fuertes. El leviatán se presenta aquí no solo como un animal temible sino como una lección sobre la humildad humana y la incomparable majestad divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 41:11-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.