Apocalipsis 5:2
Vi a un ángel poderoso que proclamaba con gran voz: «¿Quién es digno de abrir el libro y romper sus sellos?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Vi en la mano derecha del que estaba sentado en el trono un libro, escrito por dentro y por fuera, y sellado con siete sellos.
2 Vi a un ángel poderoso que proclamaba con gran voz: «¿Quién es digno de abrir el libro y romper sus sellos?»
3 Y nadie, ni en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, podía abrir el libro ni mirar su contenido.
4 Lloré mucho porque no se halló a nadie digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de contemplar su contenido.
5 Pero uno de los ancianos me dijo: «No llores; mira, el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido para abrir el libro y romper sus siete sellos.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Apocalipsis 5:2 se presenta un ángel poderoso que proclama con voz fuerte un desafío: "¿Quién es digno de abrir el libro y romper sus sellos?". Esta escena subraya la completa inutilidad de cualquier criatura para acceder o desencadenar los planes divinos inscritos y sellados en el libro que Dios sostiene. El libro simboliza el diseño y los métodos de la providencia divina. Los sellos, siete en total, indican la reserva y secreto con que Dios guarda sus propósitos. La dificultad para abrirlo remarca la trascendencia y misterio de los decretos divinos, a los que ningún ángel, ser humano, espíritu o ser caído puede acceder.
Contexto literario
El versículo se inserta en una visión más amplia que incluye Apocalipsis 5:1-5, donde se muestra a Dios con un libro cerrado y sellado en su mano derecha, símbolo de su autoridad y control sobre la historia y el destino del mundo. El desafío del ángel refleja la expectativa de hallar a alguien capaz de revelar y ejecutar estos misteriosos decretos, esperanza que inicialmente genera tristeza en el apóstol Juan por la ausencia de un dignificado para ello.
Desarrollo del pasaje
El libro que Dios sostiene representa las decisiones eternas y meticulosamente establecidas de su providencia sobre la iglesia y el mundo. Está sellado para mantener en secreto, hasta el tiempo adecuado, el despliegue de estos planes. El ángel que proclama el reto tiene un papel activo, convocando a cualquier criatura a demostrar su capacidad para abrirlo, acto imposible para todos los seres existentes fuera de Dios. La escena expresa la soberanía divina y la dependencia absoluta de su mediación para el cumplimiento del plan divino, anticipando la revelación de aquel que sí es digno.
Nota de lectura
Este pasaje enfatiza que solo Dios, en la persona del mediador adecuado, tiene autoridad para revelar y ejecutar el plan divino contenido en el libro sellado. La pregunta del ángel no solo es un llamado, sino también una constatación de que ningún otro ser posee tal dignidad o poder. Además, muestra la tensión entre el deseo humano de comprender los misterios divinos y la realidad de su inaccesibilidad sin mediación divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: revelation 5:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.