Ezequiel 47:5
Midió aún otros mil; y ya era un río que no podía cruzar, porque las aguas habían crecido, aguas para nadar, un río que no se podía cruzar.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Después me sacó por el camino de la puerta del norte y me hizo rodear por fuera hasta la puerta exterior que da al oriente; y vi que las aguas fluían por el lado derecho.
3 Y cuando el hombre que tenía la cuerda de medir en la mano salió hacia el oriente, midió mil codos y me hizo pasar por las aguas; las aguas me llegaban hasta los tobillos.
4 Midió otros mil y me hizo pasar por las aguas; las aguas me llegaban hasta las rodillas. Midió otros mil y me hizo pasar; las aguas me llegaban hasta la cintura.
5 Midió aún otros mil; y ya era un río que no podía cruzar, porque las aguas habían crecido, aguas para nadar, un río que no se podía cruzar.
6 Y me dijo: «Hijo de hombre, ¿has visto esto?» Luego me llevó y me hizo volver a la orilla del río.
7 Al regresar, vi que en la ribera del río había muchísimos árboles, a un lado y al otro.
8 Y me dijo: «Estas aguas salen hacia la región del oriente, bajan al Arabá y entran en el mar; y al desembocar en el mar, las aguas serán sanadas.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 47:5 describe cómo el río que surge del templo crece progresivamente en profundidad hasta convertirse en un río imposible de cruzar nadando. Esta imagen simboliza el crecimiento constante y expansivo de la obra espiritual que emana del Señor, representado por las aguas vivas que fluyen desde el umbral del templo. El incremento de la profundidad del agua implica el avance y la propagación del evangelio y la gracia divina, que no solo llegan a un pequeño grupo, sino que se extienden abundantemente y alcanzan diversas regiones, aumentando en poder y bendición.
Contexto literario
El versículo forma parte de una visión más amplia (Ezequiel 47:1-12) en la que el profeta observa un río que emana del templo de Jerusalén y avanza hacia el este. A medida que el río avanza, el profeta lo mide y nota cómo crece en profundidad y fuerza. La visión es interpretada como una representación mística y espiritual del mensaje de salvación y la influencia del Espíritu Santo que fluye desde Jerusalén hacia toda la tierra, transformándola y fructificando en abundantes bendiciones para la humanidad.
Desarrollo del pasaje
El texto indica que el profeta midió el río en sucesivas etapas: primero con aguas hasta los tobillos, luego hasta las rodillas, después hasta la cintura, y finalmente, después de avanzar más, el agua se volvió demasiado profunda para cruzarla, siendo un río para nadar. Este progreso simboliza el crecimiento dinámico y natural de la gracia y la palabra de Dios, que crecen en la vida y experiencia de los creyentes y en la expansión de la iglesia. La imposibilidad de cruzar el río al final evidencia la fuerza imparable de la obra divina que llena plenamente y transforma el territorio espiritual, reflejando la abundancia de vida y bendición que trae el evangelio allá donde llega.
Nota de lectura
Esta fuerte imagen espiritual muestra que la influencia divina no es estática ni limitada, sino una corriente creciente que transforma todo a su paso. La progresión en profundidad también invita a una búsqueda espiritual constante, animando a profundizar en la fe y en la comprensión de los misterios divinos. El versículo subraya la idea de que el crecimiento espiritual implica etapas que van desde lo inicial y superficial hasta lo profundo y poderoso, a la vez que evidencia la fructificación y el alcance global del mensaje de Cristo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 47:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.