1 Corintios 15:35
Pero alguien dirá: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
32 Si, como hombre, luché contra fieras en Éfeso, ¿de qué me sirve, si los muertos no resucitan? Comamos y bebamos, porque mañana moriremos.
33 No se engañen: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.
34 Despierten para vivir con rectitud y no pequen; porque algunos no conocen a Dios. Lo digo para vergüenza de ustedes.
35 Pero alguien dirá: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
36 Necio, lo que siembras no cobra vida si no muere primero;
37 y lo que siembras no es el cuerpo que ha de ser, sino solo un grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano;
38 pero Dios le da un cuerpo como quiso, y a cada semilla su propio cuerpo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo aborda una objeción común sobre la resurrección de los muertos, cuestionando cómo es posible que resurjan y con qué tipo de cuerpo lo harán. Se plantean dos problemas: primero, la dificultad de entender cómo Dios puede resucitar a los muertos; segundo, la naturaleza o calidad del cuerpo resucitado. Se observa que esta objeción refleja dudas tanto de incrédulos como de curiosos dentro de la comunidad cristiana.
Contexto literario
Dentro de 1 Corintios 15:35-50, Pablo responde a las dudas acerca de la resurrección de los muertos. El pasaje explica la transformación que ocurre en el cuerpo resucitado y compara este proceso con la siembra y crecimiento de una semilla, subrayando el poder divino para llevar a cabo esta transformación. La reflexión señala que el cuerpo resucitado será diferente pero apropiado para la vida celestial.
Desarrollo del pasaje
Primero, Pablo compara la resurrección con la vida que brota de la semilla sembrada y que debe primero morir y corromperse para luego vivir, mostrando la posibilidad del poder divino para resucitar. Luego, destaca que la naturaleza del cuerpo resucitado no será idéntica al terrenal: así como hay diferentes tipos de cuerpos en la creación (humanos, animales, plantas, cuerpos celestiales), el cuerpo resucitado será un cuerpo espiritual, incorruptible, glorioso y poderoso, adecuado para la condición celestial. Este cuerpo no es espíritu en sentido estricto, sino una forma perfeccionada y refinada del cuerpo natural, libre de corrupción y debilidad. Finalmente, se explica que solo estos cuerpos transformados pueden heredar el Reino de Dios, pues la corrupción no puede compartir la gloria incorruptible del cielo.
Nota de lectura
Este pasaje enfatiza la soberanía y poder de Dios para realizar la resurrección y la transformación física de los creyentes. La enseñanza sitúa la resurrección como un acto divino natural y lógico, a la vez que revela la esperanza cristiana de vida eterna en un cuerpo renovado y glorioso, distinto al actual pero plenamente adecuado para su nueva existencia celestial.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-corinthians 15:35-50. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.