Salmos 73:11
Y dicen: «¿Cómo puede saberlo Dios? ¿Hay conocimiento en el Altísimo?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Se corrompen y hablan con maldad de opresión; hablan con altivez.
9 Ponen su boca contra el cielo, y su lengua recorre la tierra.
10 Por eso su pueblo vuelve aquí, y se les da a beber aguas en abundancia.
11 Y dicen: «¿Cómo puede saberlo Dios? ¿Hay conocimiento en el Altísimo?»
12 He aquí, estos son los impíos que prosperan en el mundo y aumentan sus riquezas.
13 De cierto, en vano he purificado mi corazón y lavado mis manos en inocencia.
14 Porque he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El Salmo 73 inicia con una afirmación firme sobre la bondad de Dios hacia Israel, incluso cuando el salmista observa la aparente prosperidad de los impíos. En el rango de los versículos 1 a 14, se presenta una lucha interna del salmista: a pesar de su convicción en la bondad divina, casi sucumbe a la envidia por la abundancia de los malvados. El versículo 11 refleja una expresión recurrente de esos impíos, cuestionando la omnisciencia y el conocimiento del Altísimo, dudando si Dios realmente está al tanto o se preocupa por sus acciones.
Contexto literario
En este pasaje, el salmista relata su tentación y conflicto interno al ver que los malvados parecen privilegiados con prosperidad y sin castigo visible, mientras que los justos sufren aflicciones. Describe con detalle cómo estos impíos viven en comodidad y arrogancia, oprimen a otros, y se muestran insolentes hacia Dios y el prójimo. Esta aparente injusticia provoca en el creyente dudas y cuestionamientos profundos, incluyendo la incredulidad hacia el conocimiento y la justicia de Dios, como se refleja en el versículo 11.
Desarrollo del pasaje
El salmista reconoce la realidad de la prosperidad de los malvados: ellos no enfrentan las dificultades comunes, gozan de placeres abundantes y mueren pacíficamente sin experimentar las angustias del arrepentimiento. Sin embargo, en medio de esa prosperidad, estos actúan con orgullo, violencia, insolencia y ateísmo, poniendo en duda el conocimiento de Dios, incluso afirmando "¿Cómo puede saberlo Dios? ¿Hay conocimiento en el Altísimo?". Esta postura simboliza una negación de la vigilancia divina y un desafío a su autoridad. Por otro lado, el salmista y otros justos sufren continuas tribulaciones, lo que agudiza su tentación y el cuestionamiento de la utilidad de la religiosidad y la fe. Pese a estas dudas, la afirmación inicial sobre la bondad de Dios hacia los puros de corazón se mantiene como principio firme a pesar de las apariencias.
Nota de lectura
El versículo 11 refleja una expresión típica de la arrogancia y el rechazo de los impíos hacia la soberanía y conocimiento divino, evidenciando un problema teológico de justicia y providencia. Este cuestionamiento hunde sus raíces en la aparente incongruencia entre la prosperidad visible del malvado y el sufrimiento del justo, un tema común en la literatura sapiencial y poética. El salmista usa esta expresión para exponer la naturaleza de la tentación que enfrentó y para mostrar que, aunque la fe pueda tambalear, la verdad de la bondad y conocimiento de Dios permanece como fundamento para la esperanza y perseverancia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 73:1-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.