Estudio / Salmos 85 / Versículo 4

Salmos 85:4

Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, y haz que cese tu indignación contra nosotros.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

1 Señor, has mostrado tu favor a tu tierra; has hecho volver del cautiverio a Jacob.

2 Has perdonado la iniquidad de tu pueblo; has cubierto todos sus pecados. Selah.

3 Has apartado toda tu ira; te has alejado del ardor de tu enojo.

4 Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, y haz que cese tu indignación contra nosotros.

5 ¿Estarás enojado con nosotros para siempre? ¿Prolongarás tu ira por todas las generaciones?

6 ¿No volverás a darnos vida, para que tu pueblo se regocije en ti?

7 Muéstranos tu misericordia, oh Señor, y concédenos tu salvación.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

El versículo presenta una súplica directa a Dios para que restaure a su pueblo y detenga su ira. En medio de una situación de aflicción y debilidad, los creyentes reconocen la pronta disposición de Dios para escuchar y responder a sus oraciones, manifestada a través de su Espíritu y su Palabra. Esta petición se centra en la necesidad urgente de restauración divina y en la esperanza de que Dios cese su indignación, reflejando un clamor por reconciliación y misericordia.

Contexto literario

El salmo 85, especialmente los versículos del 1 al 7, surge en un momento en que la comunidad experimenta angustia y busca la intervención de Dios. A lo largo del pasaje, se observa un proceso de recordación agradecida de las misericordias pasadas de Dios hacia sus antepasados y la nación, junto con una declaración de confianza para recibir nuevamente su favor en tiempos presentes. Este contexto muestra a un pueblo que aprende a confrontar su crisis mediante la oración fundamentada en la experiencia histórica y la fe en la fidelidad de Dios.

Desarrollo del pasaje

Dentro de este contexto, el versículo 4 se sitúa como una petición inmediata y profunda: “Restaúranos, oh Dios de nuestra salvación, y haz que cese tu indignación contra nosotros.” Aquí, el reconocimiento previo de las acciones de Dios (liberación, perdón y misericordia) se convierte en base para solicitar una renovación espiritual y nacional. La restauración implica un cambio de dirección, tanto en la relación del pueblo con Dios como en la propia situación adversa, vinculándose con la idea de conversión y la retirada de la ira divina. Esta oración refleja la interdependencia entre el arrepentimiento humano y la manifestación de la misericordia divina, donde primero se pide el cambio interior para que luego cesen las consecuencias temporales del enojo de Dios.

Nota de lectura

Es significativo que esta súplica no se presenta como una exigencia, sino como una humilde expostulación que reconoce el carácter misericordioso y paciente de Dios. La expectativa de restauración se fundamenta en la historia de intervenciones divinas previas y en el entendimiento de que la salvación y la misericordia brotan de la gracia. Por ello, la petición encierra una enseñanza para la comunidad: la necesidad de recordar los beneficios recibidos, buscar la conversión sincera y confiar en que Dios responderá con favor cuando su pueblo vuelva a Él.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 85:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando