Números 16:13
¿Acaso te parece poco que nos hayas sacado de una tierra que fluye leche y miel para hacernos morir en el desierto, y ahora pretendes hacerte príncipe sobre nosotros?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Él te ha acercado a ti y a todos tus hermanos, los hijos de Leví, contigo. ¿Y ahora también buscan el sacerdocio?
11 Por eso tú y toda tu compañía se han reunido contra el Señor. ¿Y quién es Aarón, para que murmuren contra él?»
12 Moisés mandó llamar a Datán y Abiram, hijos de Eliab, pero ellos respondieron: «No subiremos.»
13 ¿Acaso te parece poco que nos hayas sacado de una tierra que fluye leche y miel para hacernos morir en el desierto, y ahora pretendes hacerte príncipe sobre nosotros?
14 Además, no nos has conducido a una tierra que fluye leche y miel, ni nos has dado heredad de campos y viñas. ¿Quieres engañar a estos hombres? No subiremos.»
15 Moisés se enfureció mucho y dijo al Señor: «No aceptes su ofrenda. No he tomado ni un asno de ellos, ni he hecho daño a ninguno.»
16 Y Moisés dijo a Coré: «Tú y toda tu compañía preséntense mañana delante del Señor: tú, ellos y Aarón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Números 16:13 refleja la queja insolente y el reclamo de Dathan y Abiram hacia Moisés, acusándolo de haberlos sacado de una supuesta tierra prometida llena de abundancia para llevarlos a morir en el desierto. Además, lo acusan de querer imponerse como príncipe sobre ellos, mostrando así su resistencia a la autoridad de Moisés y su ingratitud hacia la liberación que Dios les había concedido. Esta actitud manifestaba una dureza de corazón y rebeldía, comparada con la insubordinación de Faraón en Egipto.
Contexto literario
En el pasaje Números 16:12-22 se desarrolla el conflicto entre Moisés y los rebeldes liderados por Coré, Dathan y Abiram. Moisés, tras escuchar las reclamaciones iniciales, convoca a Dathan y Abiram para que expresen sus quejas, pero ellos rehúyen enfrentarlo directamente. Acusan a Moisés de traerlos a morir en el desierto y de querer gobernarlos como un tirano, desconociendo la providencia y justicia con que Moisés había gobernado a Israel. Moisés responde apelando a Dios, ofreciendo someter la disputa a un juicio divino para esclarecer la verdad y demostrar su integridad.
Desarrollo del pasaje
En el versículo, Dathan y Abiram expresan su descontento señalando que no valoran haber sido sacados de Egipto, tierra con supuesta abundancia, para ahora perecer en el desierto. También cuestionan la autoridad y el liderazgo de Moisés, interpretándolo como un deseo de dominio más que como un servicio al pueblo. Esto denota una falta de reconocimiento y una actitud desafiante, que desmerece la obra de Dios y pone en duda sus promesas. Moses se muestra indignado y, en lugar de ceder, pide a Dios que juzgue la causa, buscando que la justicia divina se manifieste y ponga fin a la rebelión. La situación culmina en un desafío público entre Moisés, Aarón y los rebeldes para demostrar quién cuenta con el respaldo divino.
Nota de lectura
Esta escena muestra cómo la rebeldía humana puede nublar la razón y la gratitud, llevando a cuestionar injustamente la obra y voluntad de Dios. La acusación de Dathan y Abiram intenta desacreditar a Moisés y negar el valor de la liberación divina, un comportamiento repetidamente criticado a lo largo de la historia bíblica. La firmeza de Moisés y su confianza en la justicia de Dios resaltan la importancia de la obediencia y la sumisión al liderazgo establecido por el Señor, especialmente en momentos de crisis y disensión.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 16:12-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.