Marcos 5:15
Llegaron a Jesús y vieron al que había estado endemoniado y tenía la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y se llenaron de miedo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Y todos los demonios le rogaron: «Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos».
13 Jesús les dio permiso. Entonces, saliendo los espíritus impuros, entraron en los cerdos; y la piara, que era como de dos mil, se precipitó por un despeñadero al mar y se ahogó en sus aguas.
14 Los que apacentaban los cerdos huyeron y lo contaron en la ciudad y en el campo. Salieron a ver qué había sucedido.
15 Llegaron a Jesús y vieron al que había estado endemoniado y tenía la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y se llenaron de miedo.
16 Los que lo habían visto les contaron cómo le había sucedido al endemoniado y lo ocurrido con los cerdos.
17 Y comenzaron a rogarle que se marchara de su territorio.
18 Cuando él entró en la barca, el que había estado endemoniado le suplicó que le permitiera acompañarlo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el pasaje de Marcos 5:1-20 se narra el episodio de la liberación del hombre poseído por una legión de demonios, donde Jesús muestra su autoridad y poder sobre las fuerzas malignas. En este contexto, el versículo 5:15 muestra la reacción de la gente que se acerca a Jesús y ve al hombre totalmente transformado: ahora está sentado, vestido y en su juicio pleno, a diferencia de la condición salvaje y descontrolada que tenía antes. La multitud se llena de miedo al reconocer el poder de Jesús sobre el mal, observando el cambio radical del hombre.
Contexto literario
Este pasaje se ubica en el territorio gadareno, donde Jesús después de cruzar el mar, enfrenta y derrota a un hombre poseído por múltiples demonios —una 'legión'— que dominaban su vida, causando su aislamiento y comportamiento violento. El relato destaca la batalla espiritual entre Cristo y las fuerzas del mal, simbolizada en la liberación del hombre y la expulsión de los demonios.
Desarrollo del pasaje
La descripción en Marcos 5:15 se centra en la reacción colectiva ante un milagro impresionante: la gente identifica claramente al hombre antes atormentado y reconoce que ahora está recuperado, vestido adecuadamente y en su sano juicio. El miedo que sienten no solo refleja asombro, sino también respeto y reconocimiento del poder de Jesús. Su temor viene del contraste entre la condición anterior del hombre y la restauración total que ha experimentado, y también es señal del impacto espiritual que provoca el manifestar dominio sobre el mal. Este versículo subraya la autoridad de Cristo para liberar al ser humano y transformar radicalmente su vida, generando una impresión profunda en quienes presencian el acontecimiento.
Nota de lectura
El relato pone en evidencia la naturaleza opresiva y destructiva de los demonios, así como el poder supraterrenal de Jesús. La transformación del hombre es prueba tangible de la victoria de Cristo sobre Satanás y sus legiones. Sin embargo, esta intervención divina también provoca miedo en los presentes, lo que refleja cómo el enfrentamiento con el poder espiritual induce temor y asombro, y a veces rechazo o incomprensión ante lo sobrenatural.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: mark 5:1-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.