Marcos 11:29
Jesús les respondió: «También yo les haré una pregunta; respóndanme, y entonces les diré con qué autoridad hago estas cosas».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 «Pero si no perdonan, tampoco su Padre que está en el cielo les perdonará sus ofensas».
27 Regresaron a Jerusalén, y mientras Jesús caminaba por el templo, se le acercaron los principales sacerdotes, los escribas y los ancianos,
28 y le preguntaron: «¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Quién te dio autoridad para hacer esto?»
29 Jesús les respondió: «También yo les haré una pregunta; respóndanme, y entonces les diré con qué autoridad hago estas cosas».
30 «El bautismo de Juan, ¿era del cielo o de los hombres? Respóndanme».
31 Ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: “Del cielo”, dirá: “¿Por qué no le creyeron?”»
32 «Pero si decimos: “De los hombres”...». Temían al pueblo, porque todos consideraban que Juan era verdaderamente un profeta.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje presenta a Jesús siendo interrogado por el Sanedrín, el máximo tribunal judío, sobre la autoridad con la que realiza sus actos. Este grupo buscaba desacreditarlo ante el pueblo al cuestionar la legitimidad de su misión, ya que consideraban que todo profeta debía dar cuenta de su autoridad ante ellos. Jesús responde con una estrategia que invierte la responsabilidad: plantea una pregunta sobre el bautismo de Juan, para que ellos mismos revelen su postura respecto a un antecedente cercano y reconocido. La intención de Jesús es mostrar que si reconocen el origen divino del bautismo de Juan, deberían entonces aceptar también su propio ministerio; y si lo niegan, se arriesgan a la desaprobación popular y a actuar injustamente. Al final, los líderes religiosos no pudieron contestar con sinceridad, lo que evidenció su falta de disposición para aceptar la verdad y permitió a Jesús mantener su autoridad sin someterse a sus exigencias.
Contexto literario
Este interrogatorio ocurre en el templo, mientras Jesús enseña a la multitud de manera pública y continua, lo que molestaba a los líderes judíos. El pasaje (Marcos 11:27-32) muestra cómo estos mandatarios intentan limitar la influencia de Jesús invalidando su autoridad, pues tenían la potestad de supervisar a los profetas y exponerlos si no eran legítimos. Su estrategia era mantener el control religioso y social evitando que Jesús ganara mayor aceptación entre la gente. La pregunta sobre el bautismo de Juan es clave, pues Juan era una figura reconocida y respetada, y Jesús busca vincular su ministerio a la misión aprobada del precursor.
Desarrollo del pasaje
Los líderes del Sanedrín intentaban atrapar a Jesús con la pregunta: “¿Con qué autoridad haces estas cosas?” buscando desacreditarlo públicamente y evitar que continuara enseñando. Sin embargo, Jesús responde con una astuta pregunta sobre el bautismo de Juan, instándolos a decir si este era de origen divino o humano. Si afirmaban que era divino, habrían tenido que aceptar que Jesús, cuyo ministerio estaba ligado al de Juan, también actuaba con autoridad legítima. Pero si lo negaban, perderían la aceptación del pueblo que reconocía a Juan como profeta. Incapaces de contestar con claridad, se retractaron y mostraron su verdadera intención: mantener su poder por encima de la verdad. Jesús, así, rechazó justificar su autoridad ante ellos, dejando que sus obras y futura resurrección fueran la verdadera prueba de su misión divina.
Nota de lectura
Este pasaje pone en relieve la tensión entre la autoridad religiosa establecida y el ministerio de Jesús. Su respuesta demuestra sabiduría al usar la pregunta del bautismo de Juan para revelar las contradicciones de sus adversarios. Además, muestra que la autoridad espiritual no siempre depende del reconocimiento institucional, sino de la eficacia y origen divino de la obra realizada. Este diálogo también sirve de enseñanza para quienes ejercen ministerios o autoridad: deben tener clara y segura su comisión y justificarla no solo ante hombres, sino en coherencia con su servicio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: mark 11:27-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.