Levítico 4:23
o si llega a saber el pecado que ha cometido, traerá como ofrenda un macho cabrío sin defecto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Harán con el becerro lo mismo que hicieron con el becerro de la ofrenda por el pecado; así procederán con él. De este modo, el sacerdote hará expiación por ellos, y serán perdonados.
21 Sacará el becerro fuera del campamento y lo quemará como quemó el primer becerro; esta es la ofrenda por el pecado de la congregación.
22 Cuando un gobernante peque y haga algo por ignorancia contra alguno de los mandamientos del Señor su Dios en asuntos que no deben hacerse, y sea culpable,
23 o si llega a saber el pecado que ha cometido, traerá como ofrenda un macho cabrío sin defecto.
24 Pondrá su mano sobre la cabeza del macho cabrío y lo sacrificará en el lugar donde se ofrece el holocausto delante del Señor; es ofrenda por el pecado.
25 El sacerdote tomará con su dedo la sangre de la ofrenda por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará la sangre al pie del altar del holocausto.
26 Quemará toda su grasa sobre el altar, como la grasa del sacrificio de paz; así el sacerdote hará expiación por él respecto a su pecado, y le será perdonado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Levítico 4:22-26 regula la ofrenda por el pecado cometido por un líder o príncipe que peca sin darse cuenta. El texto destaca que incluso quienes están en posición de autoridad son responsables ante Dios, quien es superior a todo poder terrenal. Cuando el gobernante toma conciencia de su falta, debe ofrecer un macho cabrío sin defecto como sacrificio para obtener perdón. Este sacrificio es distinto al de sacerdotes o toda la congregación, reflejando la gravedad relativa de su pecado.
Contexto literario
En el contexto histórico y religioso del antiguo Israel, los líderes tenían una responsabilidad especial, ya que su conducta podía influir en toda la comunidad. Levítico 4:22-26 especifica los procedimientos para la expiación de pecados cometidos por estos gobernantes de forma no intencional, subrayando la importancia de reconocer el error y buscar la reconciliación con Dios mediante una ofrenda adecuada.
Desarrollo del pasaje
El comentarista señala que Dios observa y se desagrada de los pecados de los gobernantes, enfatizando que por altos que sean, están sujetos a un poder superior, el Señor su Dios. El pecado cometido en ignorancia debe ser reconocido posteriormente, lo que puede ocurrir por la conciencia o por la corrección de otros, actitudes que los grandes y pequeños deben acoger con gratitud. La ofrenda requerida para un líder es un macho cabrío sin defecto, diferente del toro usado por sacerdotes o la congregación, indicando que aunque el pecado del líder es serio, no es de igual gravedad que el de estos otros grupos. Además, el sacrificio se realiza en el altar de bronce, y el animal no se quema fuera del campamento, símbolos de que su pecado y consiguiente expiación tienen una dimensión distinta. Finalmente, se aclara que el perdón depende del arrepentimiento genuino; sin este, la expiación no es efectiva, como se evidencia en la historia de Eli.
Nota de lectura
Este pasaje muestra una estructura de responsabilidad y perdón en el sistema sacrificial de Israel, donde la condición social afecta el tipo de sacrificio y la forma de expiación. También resalta la importancia de la conciencia moral y la corrección mutua para conducir al arrepentimiento y restaurar la relación con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 4:22-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.