Levítico 9:3
Luego dirás a los hijos de Israel: “Tomen un macho cabrío para ofrenda por el pecado, y un becerro y un cordero, ambos de un año y sin defecto, para holocausto”.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Al octavo día, Moisés convocó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel.
2 Y le dijo a Aarón: «Toma un becerro joven para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto, ambos sin defecto, y preséntalos ante el Señor».
3 Luego dirás a los hijos de Israel: “Tomen un macho cabrío para ofrenda por el pecado, y un becerro y un cordero, ambos de un año y sin defecto, para holocausto”.
4 «También un toro y un carnero para sacrificio de ofrenda de paz, para ofrecer delante del Señor; y una ofrenda de cereal mezclada con aceite. Porque hoy el Señor se aparecerá a ustedes».
5 Llevaron lo que Moisés había ordenado ante la Tienda de Reunión; y toda la congregación se acercó y se puso de pie delante del Señor.
6 Entonces Moisés dijo: «Esto es lo que el Señor ha mandado que hagan, y la gloria del Señor se aparecerá a ustedes».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Levítico 9:3 se instruye a Aarón que hable a los hijos de Israel para que preparen ciertas ofrendas: un macho cabrío para el sacrificio por el pecado y un becerro y un cordero, ambos de un año y sin defecto, para holocausto. Estas indicaciones forman parte de un rito solemne que inicia el ministerio sacerdotal, que exige dedicación inmediata y continua. Esta preparación simboliza la intercesión del sacerdote y la necesidad de los sacrificios para la reconciliación con Dios y la eliminación del pecado del pueblo.
Contexto literario
El versículo se encuentra en el marco del día octavo después de la consagración de Aarón y sus hijos como sacerdotes. Este día marca el inicio formal de sus funciones sacerdotales y la participación del pueblo en el culto. Según el relato histórico, no hubo tiempo para descanso ni celebraciones mundanas, ya que el servicio sagrado es constante. Aarón, como sumo sacerdote, debe tomar la iniciativa no sólo en el ofrecimiento de sus sacrificios, sino también enseñando al pueblo sobre las leyes y prácticas que deben seguir para acercarse a Dios.
Desarrollo del pasaje
El versículo ordena que Aarón instruya a los israelitas sobre los sacrificios específicos que deben preparar. El macho cabrío representa el sacrificio expiatorio para el pecado, mientras el becerro y el cordero sirven para la ofrenda de holocausto, símbolos de consagración y purificación. Esta enseñanza muestra la responsabilidad del sacerdote como mediador, hablando a Dios por el pueblo y a la comunidad en nombre divino. Además, refuerza la idea de que el ministerio sacerdotal implica un compromiso activo y continuo, priorizando el servicio espiritual por encima de honores o beneficios personales.
Nota de lectura
Históricamente, el sacrificio de un becerro para la purificación del sumo sacerdote se interpretaba como un acto de humildad, recordando pecados pasados como el incidente del becerro de oro. Dios se manifiesta en estas solemnidades para confirmar la aceptación de los sacrificios y motivar a los sacerdotes y al pueblo a permanecer fieles en su servicio y adoración, aunque en la experiencia cristiana posterior se camine más por fe que por apariciones visibles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 9:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.