Levítico 15:23
Y si toca la cama o cualquier cosa sobre la que ella se haya sentado, quedará impuro hasta el atardecer.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Todo aquello sobre lo que ella se acueste durante su separación será impuro; y todo aquello sobre lo que se siente será impuro.
21 Y cualquiera que toque su cama lavará sus ropas, se bañará con agua y quedará impuro hasta el atardecer.
22 Y cualquiera que toque cualquier cosa sobre la que ella se haya sentado lavará sus ropas, se bañará con agua y quedará impuro hasta el atardecer.
23 Y si toca la cama o cualquier cosa sobre la que ella se haya sentado, quedará impuro hasta el atardecer.
24 Y si un hombre se acuesta con ella y su menstruación lo alcanza, quedará impuro siete días, y toda cama sobre la que se acueste será impura.
25 Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo de su separación, o cuando su flujo se prolongue más allá del tiempo de su separación, todos los días de ese flujo serán para ella como los días de su separación: será impura.
26 Toda cama sobre la que se acueste durante esos días de flujo será para ella como la cama de su separación; y todo aquello sobre lo que se siente será impuro, como la impureza de su separación.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levitico 15:23 forma parte de un conjunto de leyes relacionadas con la impureza ceremonial de las mujeres debido a sus flujos corporales, tanto los naturales y regulares como los anormales y patológicos. Según estas normas, si una mujer con flujo impuro tocaba la cama o algún objeto donde hubiera estado sentada, dichos elementos quedaban contaminados hasta el atardecer. Esto reflejaba una preocupación por la pureza ritual y la separación entre lo santo y lo profano en el contexto del pueblo de Israel.
Contexto literario
El rango de Levitico 15:19-33 se ocupa de las reglas vinculadas a la impureza ocasionada por las emisiones corporales de mujeres, incluyendo menstruaciones regulares y flujos anormales, y las consecuencias en la pureza de personas y cosas con las que tuviesen contacto. Este conjunto de leyes enseñaba al pueblo la importancia de mantenerse separados de las impurezas para preservar su condición de pueblo consagrado a Dios y evitar la contaminación del tabernáculo.
Desarrollo del pasaje
En el versículo 23 se indica que cualquier objeto que haya sido tocado por una cama donde la mujer impura se haya recostado, o por cualquier cosa sobre la que ella haya estado sentada, será considerado impuro hasta la puesta del sol. Esa impureza era temporal y parte del sistema ceremonial que regulaba la interacción social y el acceso al lugar santo. Este énfasis en la pureza tenía la función de recordar el privilegio del pueblo de Israel, su llamado a la santidad y la necesidad de evitar acercarse a Dios en condiciones de contaminación ritual. La rigurosidad de tales normas generaba temor reverencial y disciplina en la vida comunitaria, evitando la profanación del tabernáculo.
Nota de lectura
Aunque estas prescripciones pueden parecer estrictas o innecesarias hoy, tenían un propósito espiritual profundo: enseñar al pueblo sobre su santidad y la gravedad del pecado. Las impurezas naturales se reconocían como situaciones humanas inevitables, pero el contacto con ellas implicaba separación ritual. Esta enseñanza apuntaba hacia la necesidad de una pureza interior mayor y anticipaba la llegada de un sacrificio supremo para la limpieza del alma, distinto de la purificación ceremonial temporal descrita aquí.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 15:19-33. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.