Jueces 3:14
Así, los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 La tierra tuvo descanso durante cuarenta años. Luego murió Otoniel, hijo de Quenaz.
12 Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del Señor, y Él fortaleció a Eglón, rey de Moab, contra Israel, porque habían obrado mal ante Él.
13 Y reunió a los hijos de Amón y de Amalec, y atacó a Israel, tomando posesión de la ciudad de las palmeras.
14 Así, los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años.
15 Pero cuando los hijos de Israel clamaron al Señor, Él les levantó un libertador: Aod, hijo de Gera, benjamita, hombre zurdo. Por medio de él enviaron un presente a Eglón, rey de Moab.
16 Y Aod se hizo una daga de doble filo, de un codo de largo, y la ciñó debajo de sus vestiduras, sobre su muslo derecho.
17 Y presentó el presente a Eglón, rey de Moab; y Eglón era un hombre muy gordo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jueces 3:14 señala un periodo en que los israelitas, debido a su desobediencia repetida a Dios, fueron sometidos a un dominio opresor bajo Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años. Esto muestra cómo la infidelidad continuada del pueblo provocó que Dios permitiera que un nuevo enemigo los subyugara como castigo, evidenciando que su mal comportamiento fue persistente a pesar de las misericordias anteriores.
Contexto literario
En el contexto de Jueces 3:12-30, tras la muerte del juez anterior, Israel vuelve a pecar contra Dios, por lo que este permite que Moab, fortalecido por Dios como instrumento de castigo, oprimiera a Israel. Junto a los moabitas, se aliaron amonitas y amalecitas, y lograron vencer a Israel, imponiéndoles servidumbre. Es dentro de esta situación de opresión que Dios levanta a Ehud, un juez benjamita, para liberar a Israel.
Desarrollo del pasaje
El castigo impuesto por Dios aumentó la duración y gravedad de la opresión: mientras la servidumbre anterior duró ocho años, esta nueva rebelión llevó a una esclavitud de dieciocho años. El versículo destaca que los israelitas fueron sometidos a Eglón, rey de Moab, lo que representa la consecuencia directa de su persistente maldad y abandono de Dios. La servidumbre incluyó imposición de tributos y pérdida de libertad, simbolizando el rechazo a la adoración verdadera y el pagar tributo a los ídolos. La alianza de Eglón con otros pueblos vecinos reforzó su poder, recordando que Dios, en su justicia, permitió conversaciones y castigos mayores para corregir a Israel.
Nota de lectura
Es relevante notar que la opresión bajo Eglón representa una etapa en la repetitiva dinámica de pecado, castigo y liberación que caracteriza el libro de Jueces. El relato enfatiza no solo la justicia divina, sino también la paciencia y los múltiples métodos usados por Dios para llamar a Israel al arrepentimiento. Esta etapa es un preludio al surgimiento de Ehud como juez y libertador elegido por Dios para rescatar a Israel del yugo moabita.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: judges 3:12-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.