Job 40:18
Sus huesos son tubos de bronce; sus miembros, barras de hierro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Mira ahora a behemot, que hice contigo; come hierba como el buey.
16 Mira, su fuerza está en sus lomos, y su vigor en los músculos de su vientre.
17 Mueve su cola como un cedro; los tendones de sus muslos están entrelazados.
18 Sus huesos son tubos de bronce; sus miembros, barras de hierro.
19 Él es el primero en las obras de Dios; solo su Hacedor puede acercar su espada a él.
20 Los montes le ofrecen pasto, donde juegan todas las bestias del campo.
21 Se recuesta bajo los lotos, en el refugio de los juncos y los pantanos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe los huesos de la criatura llamada behemoth, comparándolos con tubos de bronce y barras de hierro, lo que enfatiza la extraordinaria fortaleza y resistencia de su estructura ósea. Esta imagen subraya la imponente capacidad física del animal, destacando su robustez y poder.
Contexto literario
Job 40:15-24 presenta una descripción del behemoth como parte de la demostración del poder divino sobre las criaturas más fuertes y majestuosas de la tierra. Después de cuestionar a Job, Dios muestra a este animal para evidenciar la limitación humana frente a la creación divina y la sabiduría del Creador.
Desarrollo del pasaje
La referencia histórica entiende que el behemoth representa a un animal de gran tamaño, fuerza y estructura sólida, probablemente el elefante, reconocido por su capacidad y estatura imponentes. El comentario destaca que sus huesos, comparados con barras de hierro, sostienen un cuerpo fuerte y bien construido, especialmente en sus lomos, base de su gran fuerza. Además, se observa que esta criatura, aunque poderosa, es pacífica y se alimenta solo de vegetación, lo que refleja la providencia divina al mantener el equilibrio y evitar la destrucción masiva de otras criaturas.
Nota de lectura
El propósito de esta descripción no es solo detallar un animal extraordinario, sino usarlo como un símbolo para que el ser humano reconozca la omnipotencia de Dios. La fortaleza del behemoth es obra del Creador, quien lo formó junto al hombre y puede tanto darle vida como quitarla, mostrando así que nadie debe desafiar la soberanía divina ni presumir de su propia fuerza o conocimiento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 40:15-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.