Job 40:21
Se recuesta bajo los lotos, en el refugio de los juncos y los pantanos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Sus huesos son tubos de bronce; sus miembros, barras de hierro.
19 Él es el primero en las obras de Dios; solo su Hacedor puede acercar su espada a él.
20 Los montes le ofrecen pasto, donde juegan todas las bestias del campo.
21 Se recuesta bajo los lotos, en el refugio de los juncos y los pantanos.
22 Los lotos le dan sombra; los sauces del arroyo lo rodean.
23 Mira, aunque el río se desborde, no se inquieta; está tranquilo aunque el Jordán suba hasta su boca.
24 ¿Quién puede atraparlo cuando está alerta? ¿Quién puede atravesar su nariz con lazos?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 40:21 se describe al behemoth descansando a la sombra de árboles como los lotos, en áreas protegidas por juncos y pantanos. Este versículo destaca el lugar de reposo elegido por esta criatura de gran tamaño y fuerza, que simboliza la creación poderosa y soberana de Dios. El refugio es sencillo y natural, un espacio abierto pero protegido, que contrasta con la vida agresiva y reservada de otros animales predadores.
Contexto literario
El versículo forma parte de una sección más amplia (Job 40:15-24) donde Dios ilustra su poder y sabiduría mediante la descripción de animales enormes y fuertes, el behemoth y el leviatán. Esta descripción finaliza el discurso divino que pretende mostrar a Job la diferencia entre la limitada comprensión humana y el absoluto dominio de Dios sobre la creación. El behemoth representa una criatura colosal, probablemente el elefante, que no solo impresiona por su tamaño sino por su naturaleza pacífica y su dependencia directa del cuidado divino.
Desarrollo del pasaje
El refugio que utiliza el behemoth bajo los lotos y juncos cerca de pantanos revela que, a pesar de su fuerza formidable, vive en armonía con su entorno, buscando sombra y aire puro sin necesitar un escondite cerrado o defensas extensas. No es un animal que infunda temor en otros con un comportamiento agresivo, sino que mantiene relaciones pacíficas con los animales de campo. Su forma de vida se destaca como una señal de orden y benevolencia en la creación, reflejando la voluntad y poder de Dios para proveer y proteger.
Nota de lectura
La elección de un lugar humilde para el descanso, pese a su gran fortaleza, puede interpretarse como un simbolismo para el hombre: la verdadera seguridad y tranquilidad no radican en la violencia o el dominio, sino en el reconocimiento de la autoridad divina y en una convivencia pacífica con el entorno y los semejantes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 40:15-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.