Job 28:15
No se puede obtener por oro, ni su precio se pesará en plata.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Pero, ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento?
13 El hombre no conoce su valor, ni se encuentra en la tierra de los vivientes.
14 El abismo dice: «No está en mí»; y el mar responde: «No está conmigo».
15 No se puede obtener por oro, ni su precio se pesará en plata.
16 No puede ser valorada con el oro de Ofir, ni con ónice ni con zafiro preciados.
17 Ni el oro ni el cristal se le igualan, ni se cambiará por joyas de oro fino.
18 No se mencionará coral ni perlas, porque el valor de la sabiduría es más alto que el de los rubíes.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 28:12-19 reflexiona sobre la naturaleza inaccesible y el valor incomparable de la sabiduría. En este contexto, el versículo 15 destaca que la sabiduría no puede ser adquirida ni con el oro ni con la plata, simbolizando que ningún tesoro material puede equiparar su verdadero precio. Esta afirmación enfatiza que, a diferencia de las riquezas terrenales, la sabiduría no es objeto de compra ni se ajusta a un valor comercial.
Contexto literario
En Job 28:12-19, el texto introduce una meditación sobre la búsqueda de la sabiduría como un tesoro mucho más valioso que los bienes materiales que los hombres suelen codiciar. Se contrasta la sabiduría con las riquezas frecuentes en el mundo —oro, plata y piedras preciosas— que aunque apreciadas, no equivalen ni se asemejan al valor de la comprensión profunda y espiritual que el hombre puede alcanzar.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico resalta que aunque las personas emplean gran esfuerzo para acumular riquezas, estas no confieren verdadera sabiduría ni felicidad duradera. La sabiduría es un don que excede cualquier precio material; no puede comprarse con la mayor fortuna ni heredarse; solo puede ser concedida por la gracia divina. Incluso los más experimentados en la minería y la exploración marítima, expertos en hallar tesoros físicos, son incapaces de localizar la sabiduría como un objeto palpable en la tierra o en el mar. Se subraya también que la verdadera sabiduría se encuentra únicamente a través de la religión y el conocimiento revelado, no en la ciencia o la filosofía natural.
Nota de lectura
Este pasaje invita a valorar la sabiduría espiritual por encima de los bienes materiales, destacando su carácter inestimable e intangible. El énfasis en que no se puede pagar con oro ni plata ni encontrar en riquezas mundanas refuerza la idea de que la sabiduría auténtica es un regalo divino que trasciende el ámbito de lo económico y de lo puramente humano.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 28:12-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.