Job 27:14
Si sus hijos se multiplican, es para la espada; su descendencia no se saciará de pan.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Les enseñaré acerca de la mano de Dios; no ocultaré lo que hay con el Todopoderoso.
12 Miren, todos ustedes lo han visto; ¿por qué, entonces, se muestran tan vanos?
13 Esta es la porción que Dios da al hombre malo, y la herencia que reciben los opresores del Todopoderoso:
14 Si sus hijos se multiplican, es para la espada; su descendencia no se saciará de pan.
15 Los que queden de él serán sepultados por la muerte, y sus viudas no llorarán.
16 Aunque amontone plata como polvo y prepare ropa como barro,
17 Él la prepara, pero el justo se vestirá con ella, y el inocente repartirá la plata.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 27:14 refleja la idea de que, aunque los hijos de los malvados puedan multiplicarse y prosperar, su destino está marcado por la desgracia y la destrucción. La prosperidad externa no garantiza seguridad ni bienestar duradero, ya que la justicia divina eventualmente alcanza a aquellos que hacen el mal, trayendo consigo consecuencias graves como la violencia, la escasez y la muerte. La afirmación resalta que, incluso en la aparente abundancia, hay una sombra de juicio que pesa sobre la descendencia del impío.
Contexto literario
En Job 27:11-23, Job aborda la condición y el destino de los malvados, especialmente de los opresores. A pesar de las disputas con sus amigos, reconoce la realidad de que Dios castigará finalmente a los impíos, aunque algunas veces este castigo pueda demorarse. El pasaje muestra cómo la prosperidad temporal que poseen, incluyendo la multiplicación de sus hijos y la acumulación de riquezas, no evita que la ruina los alcance ineludiblemente y que sufran el juicio de Dios.
Desarrollo del pasaje
Este versículo se centra en la descendencia de los malvados, señalando con claridad que su aumento en número no es motivo de esperanza, pues están destinados a enfrentar calamidades. Los hijos pueden morir por la espada, en guerras o por justicia, experimentar la escasez y el hambre, y terminar en muerte prematura y sin honor. Esta descripción pone de manifiesto que el beneficio aparente de tener muchos descendientes se convierte en un blanco para las adversidades y la justicia divina. De este modo, se señala que la seguridad mundana de los malvados es engañosa y temporal, ya que su verdadera herencia con Dios es la destrucción y la miseria, no la prosperidad o la paz.
Nota de lectura
Job no niega que los malvados puedan disfrutar de prosperidad visible, incluyendo familias numerosas y riqueza, pero recalca que esta prosperidad está acompañada de juicio inevitable y final. La enseñanza busca corregir la idea simplista de que la prosperidad es señal de bendición divina, mostrando que la justicia de Dios es segura y llegará, aunque a veces con retraso, para castigar el mal y restaurar la justicia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 27:11-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.