Ezequiel 41:16
Los postes de las puertas, las ventanas angostas y las galerías alrededor, en tres niveles frente a la puerta, estaban revestidos de madera desde el suelo hasta las ventanas; y las ventanas estaban cubiertas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Así midió la casa: cien codos de largo; y el espacio separado, y el edificio, con sus paredes, también cien codos de largo.
14 Igualmente, el ancho de la fachada de la casa y del espacio separado hacia el oriente era de cien codos.
15 Y midió la longitud del edificio frente al espacio separado, que estaba detrás de él, junto con sus galerías a un lado y al otro, cien codos, incluyendo el templo interior y los pórticos del atrio.
16 Los postes de las puertas, las ventanas angostas y las galerías alrededor, en tres niveles frente a la puerta, estaban revestidos de madera desde el suelo hasta las ventanas; y las ventanas estaban cubiertas.
17 Por encima de la puerta, hasta la casa interior y por fuera, y por toda la pared alrededor, por dentro y por fuera, todo fue medido.
18 Y estaba adornado con querubines y palmeras; una palmera entre cada querubín; y cada querubín tenía dos rostros:
19 El rostro de un hombre mirando hacia la palmera de un lado, y el rostro de un león joven mirando hacia la palmera del otro; así estaba hecho por toda la casa alrededor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje del libro de Ezequiel describe detalladamente una construcción situada frente al templo, con medidas y ornamentos específicos que reflejan un diseño simbólico y funcional. Se mencionan los postes de las puertas, las ventanas angostas y las galerías en tres niveles, revestidos de madera desde el suelo hasta las ventanas, las cuales estaban cubiertas. Esta descripción apunta a un edificio que, si bien no se especifica su uso, podría representar simbólicamente un templo o iglesia para los gentiles, equiparable al templo judío pero de naturaleza diferente y destinada a reemplazarlo.
Contexto literario
El rango de Ezequiel 41:12-26 detalla la descripción del templo y su arquitectura. El texto compara un edificio que se encuentra frente al templo con el templo mismo, midiendo sus dimensiones similares. Se describen las galerías, las ventanas y sus postes, así como los ornamentos que decoran las paredes interiores, incluyendo querubines y palmas, símbolos de victoria y protección angelical. Este capítulo refleja una visión que anticipa un nuevo orden espiritual donde el templo, su acceso y ornamentos tienen un significado renovado.
Desarrollo del pasaje
En el versículo 16 se focalizan los postes de las puertas, las ventanas angostas y las galerías en tres niveles que rodean el edificio frente al templo. Estos elementos están revestidos con madera desde el suelo hasta las ventanas, que además estaban cubiertas. Este detalle muestra un acabado cuidado y simbólico en la construcción, buscando armonía visual y funcionalidad. La presencia de ventanas angostas y cubiertas destaca una intención de resguardar el interior, mientras que las galerías en varios niveles permiten circulación y quizás espacio para distintos usos ceremoniales o administrativos. La madera como material de revestimiento puede indicar una búsqueda de uniformidad y protección en la estructura, vinculando todos estos elementos en un conjunto integral que acompaña la función del templo principal.
Nota de lectura
Aunque el uso exacto de este edificio no se especifica, la interpretación desde una perspectiva histórica sugiere un símbolo profético: la instalación de un 'templo' para los gentiles, paralelo y no inferior al templo judío. También es destacable que en esta visión las puertas del templo y del santuario son amplias y similares, reflejando que, en tiempos del Evangelio, el acceso al lugar más sagrado de Dios es más abierto y manifiesto que en el Antiguo Testamento. Este versículo pone en evidencia la importancia del detalle arquitectónico como lenguaje simbólico en la visión ezequielita.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 41:12-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.