Ezequiel 41:11
Las puertas de las cámaras laterales daban al espacio que quedaba: una puerta hacia el norte y otra hacia el sur; y el ancho de ese espacio era de cinco codos alrededor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Vi también la altura de la casa alrededor: los cimientos de las cámaras laterales eran una caña entera de seis grandes codos.
9 El grosor de la pared exterior de las cámaras laterales era de cinco codos; y el espacio que quedaba era el interior de las cámaras laterales.
10 Entre las cámaras había un espacio de veinte codos de ancho que rodeaba toda la casa.
11 Las puertas de las cámaras laterales daban al espacio que quedaba: una puerta hacia el norte y otra hacia el sur; y el ancho de ese espacio era de cinco codos alrededor.
12 El edificio que estaba frente al espacio separado, en el extremo occidental, tenía setenta codos de ancho; y la pared del edificio era de cinco codos de grosor por todos lados, con una longitud de noventa codos.
13 Así midió la casa: cien codos de largo; y el espacio separado, y el edificio, con sus paredes, también cien codos de largo.
14 Igualmente, el ancho de la fachada de la casa y del espacio separado hacia el oriente era de cien codos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe detalles específicos sobre las puertas de las cámaras laterales del templo que Ezekiel está observando bajo la guía de un ángel. Las puertas se abren hacia un espacio lateral, una hacia el norte y otra hacia el sur, con un ancho de cinco codos alrededor. Esto refleja la precisión con que se presentaba la estructura del templo en esta visión, donde cada parte tiene un lugar y una función definidos.
Contexto literario
En el rango de Ezequiel 41:1-11, el profeta, guiado por un ángel, realiza una detallada inspección del templo celestial, que tiene múltiples cámaras y características que simbolizan aspectos espirituales. Ezequiel, aunque sacerdote, fue privado del ministerio en el templo debido a las circunstancias de su época, pero ahora recibe esta revelación profética del templo divino, trascendiendo la experiencia terrenal para ofrecer a la iglesia una imagen de la morada de Dios y de la comunión espiritual.
Desarrollo del pasaje
Aunque este espacio lateral no se detalla más allá del ancho de cinco codos y la orientación de las puertas, simboliza la estructura ordenada y amplia que se encuentra en este templo celestial. La referencia a puertas hacia el norte y sur sugiere accesos a las cámaras laterales desde ambos lados del espacio que queda, mostrando un diseño meticuloso. El comentarista destaca que estas descripciones no solo muestran la construcción física, sino que también invitan a considerar la ampliación y fortaleza espiritual —como las cámaras más amplias en niveles superiores—, indicando que a mayor crecimiento en la fe, más se amplía el espacio del corazón, considerado un templo vivo donde mora el Espíritu.
Nota de lectura
Es importante observar que, aunque el texto hace alusión a detalles arquitectónicos precisos, la visión de Ezequiel posee una intención espiritual y profética mayor, incluyendo la dimensión del templo interior y la comunidad de creyentes llamada la iglesia. Por lo tanto, esta descripción literal también invita a una lectura simbólica sobre la amplitud y accesibilidad del reino de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 41:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.