Ezequiel 32:12
Con las espadas de los poderosos haré caer a tu multitud, todos ellos los más temibles de las naciones; destruirán el esplendor de Egipto, y toda su multitud será aniquilada.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Angustiaré también el corazón de muchos pueblos cuando lleve tu destrucción entre las naciones, a tierras que no conociste.
10 Haré que muchos pueblos se asombren por ti, y sus reyes temblarán de espanto a causa tuya, cuando blande mi espada delante de ellos; y temblarán sin cesar, cada uno por su vida, en el día de tu caída.
11 Porque así dice el Señor Dios: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
12 Con las espadas de los poderosos haré caer a tu multitud, todos ellos los más temibles de las naciones; destruirán el esplendor de Egipto, y toda su multitud será aniquilada.
13 Destruiré también todas sus bestias junto a las grandes aguas; ni pie de hombre las volverá a turbar, ni pezuña de bestia las inquietará más.
14 Entonces haré que sus aguas se asienten, y haré que sus ríos fluyan como aceite, dice el Señor Dios.
15 Cuando convierta la tierra de Egipto en desolación, y el país quede vacío de todo lo que lo llenaba, cuando hiera a todos los que en él habitan, sabrán que yo soy el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 32:12 forma parte de un lamento profético contra el rey de Egipto y su nación, anunciando la completa derrota y destrucción de Egipto por las fuerzas enemigas. El versículo destaca que la multitud egipcia, considerada entre las más temibles de las naciones, caerá bajo las espadas de los poderosos. Se anuncia que tanto el esplendor de Egipto como su multitud serán totalmente arrasados, lo que refleja la severidad del juicio divino sobre su orgullo y opresión.
Contexto literario
Este versículo está inserto en un discurso profético que abarca desde Ezequiel 32:1 hasta 32:16, donde el profeta es instruido a lamentar la caída de Egipto y su faraón debido a sus acciones opresivas y perturbadoras hacia otras naciones y la suya propia. Egipto es presentado como un animal poderoso que ha causado disturbios y, por ello, enfrenta un castigo justo y completo. La profecía describe en términos simbólicos y vívidos la desolación que sufrirá la nación y el impacto que esta tendrá en los pueblos vecinos.
Desarrollo del pasaje
El juicio contra Egipto se presenta como inevitable y total. La imagen de los poderosos con sus espadas representa al ejército invasor, posiblemente el babilónico, que actuará como instrumento de esta destrucción. La multitud de Egipto no será solo parcialmente afectada, sino que será completamente destruida. Se enfatiza que ni el poder ni la grandeza de Egipto podrán salvar a su pueblo ni sostener su esplendor. Este castigo no solo implicará la pérdida material y militar, sino una humillación nacional y un signo para otras naciones acerca de la justicia divina que responde a los actos de soberbia y opresión del faraón.
Nota de lectura
Este mensaje apunta a la importancia de la justicia divina ante la opresión y la arrogancia de los poderosos. La desgracia de Egipto servirá de advertencia para otros reinos y para quienes se empeñan en causar daño y tumulto. Asimismo, se sugiere que los ministros deben tomar estas lamentaciones con seriedad y conmoción interior para así conmover a otros, demostrando que la comprensión del juicio divino debe provocar arrepentimiento y acción en los creyentes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 32:1-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.