2 Samuel 13:23
Pasados dos años, Absalón tenía esquiladores en Baal-hazor, cerca de Efraín, y invitó a todos los hijos del rey.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Su hermano Absalón le dijo: «¿Ha estado contigo tu hermano Amnón? Ahora, hermana mía, calla; él es tu hermano, no te lo tomes a pecho». Así Tamar quedó desolada en casa de Absalón, su hermano.
21 Cuando el rey David oyó todo esto, se enojó mucho.
22 Absalón no habló ni bien ni mal con Amnón, porque aborrecía a Amnón por haber forzado a su hermana Tamar.
23 Pasados dos años, Absalón tenía esquiladores en Baal-hazor, cerca de Efraín, y invitó a todos los hijos del rey.
24 Absalón fue al rey y le dijo: «Tu siervo tiene esquiladores; te ruego que el rey y sus siervos vayan con tu siervo».
25 Pero el rey respondió a Absalón: «No, hijo mío, no vayamos todos, para no serte una carga». Aunque Absalón insistió, el rey no quiso ir, pero lo bendijo.
26 Entonces Absalón dijo: «Si no, te ruego que venga con nosotros mi hermano Amnón». Y el rey le preguntó: «¿Por qué ha de ir contigo?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje narra la invitación que Absalón, hijo del rey David, hace a los hijos de éste en una reunión para esquilar las ovejas, evento que aprovecha para ejecutar su venganza contra Amnón por la violación de Tamar. El texto indica que dos años después del acto que causó el conflicto familiar, Absalón organiza esta celebración cercana a Efraín, en Baal-hazor, y convoca a sus hermanos, incluyendo a Amnón. Este contexto histórico nos muestra la delicada dinámica familiar marcada por el resentimiento y la falta de justicia adecuada por parte de David hacia Amnón. Mientras David guarda rencor pero no castiga a Amnón por su crimen, Absalón decide tomar la justicia en sus propias manos, ocultando su odio y esperando el momento oportuno para actuar.
Contexto literario
El versículo 2 Samuel 13:23 forma parte del relato más amplio (versículos 21-29) en que se describe el desarrollo del conflicto familiar tras la agresión de Amnón a Tamar. David se muestra muy disgustado, pero no castiga a Amnón, su hijo mayor, debido a su amor por él y su estatus como primogénito. Esto genera un profundo resentimiento en Absalón, hermano de Amnón y protector de Tamar, que planea vengar la afrenta sufrida por su hermana. Dos años después, Absalón aprovecha una reunión de esquiladores para atraer a los hijos del rey, preparando así el escenario para su represalia.
Desarrollo del pasaje
Absalón mantiene oculto su plan, aparentando normalidad y cordialidad con Amnón, mientras cultiva un odio profundo. Organiza una fiesta con motivo de la esquila de sus ovejas en Baal-hazor y llama a todos los hijos del rey para asistir. Esta invitación parece una fiesta familiar, pero en realidad es la puesta en escena para ejecutar la venganza. Al atraer a Amnón bajo este pretexto, Absalón crea la oportunidad para consumar su plan de asesinato, buscando reparar la violación cometida contra Tamar no a través de la justicia legítima, sino mediante la violencia oculta y la traición.
Nota de lectura
El episodio refleja cómo la falta de justicia y la indulgencia en la familia real conducen al crecimiento del resentimiento y la violencia. David, como padre y rey, poseía la autoridad para sancionar a Amnón pero no lo hizo, lo que permitió que Absalón concibiera y ejecutara su venganza. Además, la estrategia de ocultar los sentimientos hostiles y esperar un momento favorable para actuar demuestra la complejidad y oscuridad moral en esta historia familiar, que termina afectando no solo a los individuos involucrados sino también a toda la nación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 13:21-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.