2 Samuel 13:26
Entonces Absalón dijo: «Si no, te ruego que venga con nosotros mi hermano Amnón». Y el rey le preguntó: «¿Por qué ha de ir contigo?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
23 Pasados dos años, Absalón tenía esquiladores en Baal-hazor, cerca de Efraín, y invitó a todos los hijos del rey.
24 Absalón fue al rey y le dijo: «Tu siervo tiene esquiladores; te ruego que el rey y sus siervos vayan con tu siervo».
25 Pero el rey respondió a Absalón: «No, hijo mío, no vayamos todos, para no serte una carga». Aunque Absalón insistió, el rey no quiso ir, pero lo bendijo.
26 Entonces Absalón dijo: «Si no, te ruego que venga con nosotros mi hermano Amnón». Y el rey le preguntó: «¿Por qué ha de ir contigo?»
27 Pero Absalón insistió tanto que dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.
28 Y Absalón ordenó a sus siervos: «Estén atentos cuando el corazón de Amnón esté alegre por el vino, y cuando yo les diga: “Golpeen a Amnón”, entonces mátenlo; no teman, ¿no soy yo quien se los ordena? Sean valientes y decididos».
29 Los siervos de Absalón hicieron con Amnón lo que él les había mandado. Entonces todos los hijos del rey se levantaron, montaron cada uno en su mulo y huyeron.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Samuel 13:26 presenta una conversación entre Absalón y el rey David, donde Absalón insiste en que su hermano Amnón asista con ellos a un evento. David pregunta por qué debería ir Amnón, mostrando cierta desconfianza o sorpresa ante la petición. Este diálogo se inserta en un contexto de tensiones familiares después de que Amnón cometiera un grave acto contra su hermana Tamar, causando gran enojo en David, pero sin llegar a castigar a Amnón debido a su amor por él.
Contexto literario
Dentro de los versículos 2 Samuel 13:21-29 se narra el desarrollo del conflicto familiar que se desata tras la violación de Tamar por parte de Amnón, el primer hijo de David. David se enfada pero no actúa con justicia respecto a su hijo. Absalón, hermano de Tamar, se enfurece por la falta de castigo y planea vengarse de Amnón, preparando una estrategia para asesinarlo en una fiesta que organiza en el campo, a la que invita a toda la familia real.
Desarrollo del pasaje
El versículo refleja la aparente cordialidad y normalidad que intenta mostrar Absalón para ocultar sus planes de venganza. Pide permiso para que Amnón asista a la fiesta, logrando que David acepte sin sospechar sus verdaderas intenciones. La escena evidencia la manipulación y el odio silenciado que está gestando Absalón, que ha esperado dos años para ejecutar su represalia debido a la pasividad del rey frente a la injusticia cometida. El rey accede a que Amnón participe, lo que hace posible la ejecución del plan oculto de Absalón.
Nota de lectura
Este pasaje es un ejemplo de cómo la falta de justicia y corrección puede generar consecuencias trágicas que afectan no solo a los directamente implicados sino a toda una familia y reino. La indulgencia de David con Amnón por ser su hijo primogénito impide una resolución justa, y el resentimiento de Absalón crece oculto, demostrando que la ausencia de diálogo y enfrentamiento de conflictos puede convertir la ira en un odio destructivo y duradero.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 13:21-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.