2 Reyes 4:38
Eliseo volvió a Gilgal. Había hambre en la tierra, y los hijos de los profetas estaban sentados ante él. Él dijo a su criado: «Pon la olla grande y haz un guiso para los hijos de los profetas».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
35 Después se levantó y anduvo por la casa de un lado a otro; luego subió y se extendió sobre él nuevamente. Entonces el niño estornudó siete veces y abrió los ojos.
36 Eliseo llamó a Guejazi y le dijo: «Llama a la sunamita». Él la llamó, y cuando ella entró, él le dijo: «Toma a tu hijo».
37 Ella entró, cayó a sus pies y se postró hasta el suelo; luego tomó a su hijo y salió.
38 Eliseo volvió a Gilgal. Había hambre en la tierra, y los hijos de los profetas estaban sentados ante él. Él dijo a su criado: «Pon la olla grande y haz un guiso para los hijos de los profetas».
39 Uno de ellos salió al campo a recoger hierbas, y halló una vid silvestre, y de ella recogió calabazas silvestres llenando su manto, y las cortó en pedazos en la olla del guiso, sin saber lo que eran.
40 Luego sirvieron para que los hombres comieran. Pero sucedió que, mientras comían del guiso, gritaron: «¡Hombre de Dios, hay muerte en la olla!» Y no pudieron comer.
41 Él dijo: «Traigan harina». La echó en la olla y dijo: «Sirvan para que la gente coma». Entonces no hubo nada dañino en la olla.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje muestra a Eliseo en su ambiente natural, cuidando de los hijos de los profetas durante una época de hambre en la tierra. Aunque había escasez de alimentos, Eliseo se ocupa de alimentar y enseñar a sus discípulos. Se envía a preparar un guiso de hierbas, pero debido a un error, se incluyen hierbas dañinas en la olla, lo que provoca temor entre los presentes. Eliseo interviene divinamente para sanar ese guiso, haciendo que sea seguro para el consumo. Este acto demuestra no solo su cuidado pastoral, sino también la intervención divina para preservar la vida en medio de la crisis. Además, este episodio refleja la confianza en que Dios provee y cuida a su pueblo incluso en tiempos difíciles.
Contexto literario
La escena ocurre en Gilgal durante un período prolongado de hambre en la región, resultado de la maldad de sus habitantes. A pesar de esta crisis, la enseñanza y formación de los hijos de los profetas continúa con Eliseo como guía y padre espiritual. Él mantiene a estos jóvenes no solo en la instrucción espiritual sino también en su alimentación física, simbolizando la integración de cuidado espiritual y corporal. Este momento forma parte de un relato más amplio que destaca la manera en que Eliseo lidera y sostiene a su comunidad profética en tiempos de necesidad.
Desarrollo del pasaje
En el momento descrito, los hijos de los profetas están reunidos para recibir enseñanza de Eliseo, quien ordena preparar un guiso con hierbas para alimentarlos. Sin embargo, un criado recoge por error hierbas nocivas que se mezclan en la olla. Al probar el guiso, los profetas reconocen que es dañino y exclaman que hay muerte en la olla. Eliseo entonces actúa, añade harina al guiso y milagrosamente lo transforma en comida segura y nutritiva. Este acto ilustra la combinación de la sabiduría humana guiada por el cuidado divino. Asimismo, resalta la importancia de la protección por parte de un líder espiritual que vela por el bienestar integral de sus discípulos, especialmente en tiempos de adversidad.
Nota de lectura
La historia destaca la protección divina en medio de la escasez y el peligro inminente, mostrando que el liderazgo espiritual incluye preocupación tanto por el alimento del alma como de la vida física. La confianza en el cuidado de Dios permite que aun en tiempos de calamidad, la comunidad se mantenga nutrida y fortalecida. Este pasaje también invita a reflexionar sobre la necesidad de prudencia y vigilancia en lo cotidiano, recordando que lo que nutre puede convertirse en amenaza sin la intervención adecuada.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 4:38-44. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.