2 Reyes 15:11
El resto de los hechos de Zacarías está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 En el año treinta y ocho de Azarías, rey de Judá, Zacarías, hijo de Jeroboam, comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó seis meses.
9 Hizo lo malo ante los ojos del Señor, como sus padres; no se apartó de los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel.
10 Salum, hijo de Jabes, conspiró contra él, lo hirió delante del pueblo, lo mató y reinó en su lugar.
11 El resto de los hechos de Zacarías está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.
12 Esta fue la palabra del Señor que habló a Jehú: «Tus hijos se sentarán en el trono de Israel hasta la cuarta generación». Y así fue.
13 Salum, hijo de Jabes, comenzó a reinar en el año treinta y nueve de Uzías, rey de Judá, y reinó un mes completo en Samaria.
14 Menajem, hijo de Gadí, subió de Tirsa, llegó a Samaria, hirió a Salum, hijo de Jabes, lo mató y reinó en su lugar.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Reyes 15:11 menciona que los hechos restantes del reinado de Zacarías están registrados en el libro de las crónicas de los reyes de Israel, indicando que el relato bíblico reconoce fuentes históricas adicionales para documentar su breve gobierno. Este versículo funciona como un puente que invita al lector a consultar otros registros para conocer en detalle lo ocurrido durante su reinado.
Contexto literario
El rango histórico de 2 Reyes 15:8-31 cubre aproximadamente treinta y tres años de la historia turbulenta del reino del norte de Israel después de la dinastía de Jehu. Durante este período hubo constantes cambios violentos en el trono, con varios asesinatos y conspiraciones entre reyes, reflejando una etapa de máxima inestabilidad política y decadencia espiritual. Zacarías, hijo de Jeroboam, fue uno de los últimos monarcas de la dinastía de Jehu, reinando solo seis meses antes de ser asesinado, finalizando así esa línea regia.
Desarrollo del pasaje
La época que comprende el reinado de Zacarías estuvo marcada por revueltas internas, cruentas luchas por el poder y corrupción política, junto con la continuación de prácticas idolátricas condenadas por Dios según la narrativa bíblica. Aunque la familia de Jehu había mantenido el trono por cuatro generaciones, este período fue un tiempo de gran confusión y sufrimiento para Israel, con ciudades destruidas y actos de extrema crueldad, como el infanticidio ordenado por Menahem. En este contexto, Zacarías fue depuesto y asesinado tras un breve reinado, hecho que simboliza la fragilidad y el fin de esa dinastía. La referencia al libro de las crónicas de los reyes de Israel sugiere que su historia es parte de un relato más amplio y detallado sobre estos tiempos difíciles.
Nota de lectura
Este versículo subraya la existencia de fuentes históricas adicionales que se usaban para preservar los eventos del reino de Israel y muestra la intención del texto bíblico de conectar su narrativa con registros contemporáneos o tradicionales. La breve mención a Zacarías y la indicación de que su reinado está registrado en otro libro dejan entrever la complejidad y multiplicidad de perspectivas sobre la historia israelita en estos años convulsos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 15:8-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.