2 Reyes 13:8
El resto de los hechos de Jehúacaz, todo lo que hizo y su poder, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 (Y el Señor dio a Israel un libertador, de modo que salieron de debajo de la mano de los sirios; y los hijos de Israel habitaron en sus tiendas como antes.
6 Sin embargo, no se apartaron de los pecados de la casa de Jeroboam, quien hizo pecar a Israel, sino que continuaron en ellos; y también quedó el bosque sagrado en Samaria.)
7 Jehúacaz no dejó más que cincuenta jinetes, diez carros y diez mil hombres de a pie, porque el rey de Siria los había destruido y los había hecho como el polvo al trillar.
8 El resto de los hechos de Jehúacaz, todo lo que hizo y su poder, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
9 Jehúacaz durmió con sus padres, y lo sepultaron en Samaria; y Joás, su hijo, reinó en su lugar.
10 En el año treinta y siete de Joás, rey de Judá, comenzó a reinar Joás, hijo de Jehúacaz, sobre Israel en Samaria, y reinó dieciséis años.
11 Hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de todos los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel, sino que caminó en ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Reyes 13:8 menciona que los hechos de Jehúacaz y su poder están registrados en el libro de las crónicas de los reyes de Israel, invitando a considerar el contexto histórico más amplio de su reinado. Durante los diecisiete años que Jehúacaz gobernó, Israel experimentó una profunda decadencia política y espiritual que culminó en la pérdida de la gloria y protección divina que antes disfrutaba. Sin embargo, también se vislumbran destellos de la antigua honra de Israel, especialmente en la actitud de súplica del rey hacia Dios en medio del sufrimiento y la opresión.
Contexto literario
El reinado de Jehúacaz se sitúa en un período marcado por la crisis y el declive del reino de Israel, detallado en 2 Reyes 13:1-9. Israel había caído en la idolatría, siguiendo las prácticas impuestas por Jeroboam, adorando ídolos como el becerro de oro, y abandonando la adoración del Dios vivo y verdadero. Esta apostasía llevó a que Dios retirara su protección y permitiera que enemigos como Hazael y Benhadad se aprovecharan de Israel, debilitando enormemente su poder militar y su posición entre las naciones. No obstante, en medio de esta adversidad, Jehúacaz se humilló y pidió ayuda a Dios, quien escuchó su oración y, aunque la opresión no cesó completamente en su reinado, prometió restauración a través de su hijo.
Desarrollo del pasaje
El versículo invita a consultar fuentes históricas externas para conocer detalles adicionales del reinado de Jehúacaz, reconociendo que el relato bíblico ofrece un resumen general. El comentario histórico destaca dos aspectos clave durante este tiempo: la pérdida de la gloria de Israel debido a la idolatría y la mala elección del pueblo y su rey, y la fiel misericordia de Dios que, a pesar de las faltas graves, responde a la oración y mantiene su pacto con Israel. Jehúacaz no abandonó a Dios en su aflicción, y esta actitud mostró que no todo estaba perdido para Israel, pues la fidelidad divina se manifestó en la ayuda futura prometida a su hijo, quien recuperaría las ciudades perdidas.
Nota de lectura
Este pasaje y su contexto reflejan cómo la historia de Israel está marcada por ciclos de fidelidad y apostasía, con consecuencias nacionales claras que incluyen la disminución del poder y la protección divina. A pesar de la solemnidad del castigo por la idolatría, también se muestra la constante disposición de Dios para escuchar y responder a las oraciones de su pueblo, especialmente cuando hay arrepentimiento. La referencia al libro de las crónicas de los reyes de Israel sugiere que la narración bíblica se basa en fuentes históricas más detalladas de las cuales se conserva un resumen general en el texto canónico.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 13:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.