1 Crónicas 14:9
Los filisteos llegaron y se desplegaron en el valle de Refaím.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Noga, Néfeg y Jafía,
7 Elisama, Beeliada y Elifelet.
8 Cuando los filisteos oyeron que David había sido ungido rey sobre todo Israel, todos los filisteos subieron para buscar a David. Y David lo supo, y salió contra ellos.
9 Los filisteos llegaron y se desplegaron en el valle de Refaím.
10 Entonces David consultó a Dios: «¿Debo subir contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano?» Y el Señor le respondió: «Sube, porque los entregaré en tu mano».
11 Subieron a Baal-perazim, y allí David los derrotó. Entonces dijo: «Dios ha irrumpido entre mis enemigos por mi mano, como se abren las aguas». Por eso llamaron a aquel lugar Baal-perazim.
12 Allí dejaron sus dioses, y David dio orden de quemarlos en el fuego.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 14:9 menciona cómo los filisteos llegaron y se posicionaron en el valle de Refaím para enfrentarse al rey David. Esto representa una amenaza directa y un desafío a la seguridad que David había logrado establecer en su reinado. La presencia de los filisteos en ese lugar simboliza las dificultades inesperadas que pueden surgir incluso cuando parece que todo está tranquilo.
Contexto literario
El pasaje completo, 1 Crónicas 14:8-17, narra el enfrentamiento entre David y los filisteos. Después de que David se asentó con éxito en Jerusalén, los filisteos intentan atacarlo desde el valle de Refaím. Ante este peligro, David busca la guía de Dios para saber cómo actuar. La narración destaca la dependencia de David en Dios y su triunfo subsecuente sobre sus enemigos, lo que resulta en un aumento de su fama y la reputación que Dios le concede.
Desarrollo del pasaje
La situación descrita en el versículo muestra la vulnerabilidad que existe incluso en tiempos de aparente paz y avance. La llegada de los filisteos representa las interrupciones y pruebas que pueden presentarse. Ante esta circunstancia, David demuestra la importancia de consultar a Dios antes de tomar decisiones, mostrando así una actitud de humildad y dependencia espiritual. Su victoria no solo es un triunfo militar sino también una manifestación del apoyo divino, lo que da lugar a un reconocimiento generalizado de su autoridad y al miedo que genera en las naciones vecinas. Además, la historia invita a considerar la resistencia activa contra las amenazas, apoyándose en la guía y fuerza divina.
Nota de lectura
El relato no se limita a un evento militar, sino que se interpreta como una enseñanza espiritual sobre la vigilancia constante, la búsqueda de dirección divina en momentos de crisis, y la importancia de reconocer la mano de Dios en los éxitos. La fama de David y el temor que genera simbolizan el elevado honor concedido por Dios a su líder, y esta figura prefigura la exaltación del Mesías, a quien se le ha dado un nombre sobre todo nombre.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 14:8-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.