1 Crónicas 14:11
Subieron a Baal-perazim, y allí David los derrotó. Entonces dijo: «Dios ha irrumpido entre mis enemigos por mi mano, como se abren las aguas». Por eso llamaron a aquel lugar Baal-perazim.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Cuando los filisteos oyeron que David había sido ungido rey sobre todo Israel, todos los filisteos subieron para buscar a David. Y David lo supo, y salió contra ellos.
9 Los filisteos llegaron y se desplegaron en el valle de Refaím.
10 Entonces David consultó a Dios: «¿Debo subir contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano?» Y el Señor le respondió: «Sube, porque los entregaré en tu mano».
11 Subieron a Baal-perazim, y allí David los derrotó. Entonces dijo: «Dios ha irrumpido entre mis enemigos por mi mano, como se abren las aguas». Por eso llamaron a aquel lugar Baal-perazim.
12 Allí dejaron sus dioses, y David dio orden de quemarlos en el fuego.
13 Los filisteos volvieron a desplegarse en el valle.
14 David consultó de nuevo a Dios, y Él le dijo: «No subas tras ellos; rodéalos y enfréntalos junto a los árboles de bálsamo».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 14:11 narra cómo David derrotó a los filisteos en Baal-perazim. Después de la victoria, David reconoce que Dios ha irrumpido contra sus enemigos como un poderoso río que rompe barreras, motivo por el cual llamó al lugar Baal-perazim, que significa "señor de las rupturas". Esta escena simboliza la intervención divina decisiva en la batalla, destacando que el éxito de David no fue fruto únicamente de su estrategia o fuerza, sino de la acción directa de Dios en su favor.
Contexto literario
El episodio pertenece a una serie de eventos (1 Crónicas 14:8-17) donde los filisteos atacan a David tras su consolidación como rey. Ante esta amenaza, David consulta repetidamente a Dios para recibir orientación y fuerza, lo que refleja su dependencia y obediencia constante al Señor. La narrativa enfatiza cómo la alianza con Dios es crucial para enfrentar y superar adversidades, especialmente en tiempos de conflicto con enemigos.
Desarrollo del pasaje
El relato enseña diversas lecciones: la seguridad en la vida y en el avance espiritual no es absoluta, pues siempre puede surgir oposición; la importancia de buscar la guía y ayuda divina en momentos difíciles; la necesidad de resistir activamente a los enemigos espirituales con fe y obediencia; la vigilancia ante las señales de Dios y la disposición para actuar conforme a ellas; el rechazo total a la idolatría, simbolizado en la destrucción de los ídolos de los filisteos; y finalmente, el reconocimiento agradecido de los éxitos como obras de Dios, dando toda la gloria a Él.
Nota de lectura
La victoria en Baal-perazim prefigura la soberanía y poder de Cristo, el 'Hijo de David', cuya fama y honra superan todas las naciones. La narración subraya que los logros humanos deben ser atribuidos a la intervención divina, y que la verdadera fortaleza proviene de vivir en dependencia de Dios. Así, la historia invita a confiar en Dios en toda circunstancia y a valorar la responsabilidad espiritual de combatir el mal con fe y firmeza.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 14:8-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.