1 Crónicas 14:12
Allí dejaron sus dioses, y David dio orden de quemarlos en el fuego.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Los filisteos llegaron y se desplegaron en el valle de Refaím.
10 Entonces David consultó a Dios: «¿Debo subir contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano?» Y el Señor le respondió: «Sube, porque los entregaré en tu mano».
11 Subieron a Baal-perazim, y allí David los derrotó. Entonces dijo: «Dios ha irrumpido entre mis enemigos por mi mano, como se abren las aguas». Por eso llamaron a aquel lugar Baal-perazim.
12 Allí dejaron sus dioses, y David dio orden de quemarlos en el fuego.
13 Los filisteos volvieron a desplegarse en el valle.
14 David consultó de nuevo a Dios, y Él le dijo: «No subas tras ellos; rodéalos y enfréntalos junto a los árboles de bálsamo».
15 Y cuando oigas el sonido de pasos en las copas de los árboles de bálsamo, entonces sal a la batalla, porque Dios ha salido delante de ti para herir al ejército de los filisteos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el contexto del enfrentamiento entre David y los filisteos, relata la narración que, tras la derrota, dejaron sus dioses al ser vencidos. David ordenó que esos objetos de idolatría fueran quemados en fuego, mostrando así una clara postura en contra de la adoración a otros dioses y afirmando la exclusividad del Dios de Israel. Esta acción refleja una condena decidida hacia la idolatría y un compromiso por purificar la comunidad de influencias paganas.
Contexto literario
En 1 Crónicas 14:8-17 se detalla un episodio en que los filisteos invaden el territorio gobernado por David. A través de la intervención divina, David consulta a Dios antes de actuar y, confiando en su orientación, derrota a sus enemigos. Este pasaje destaca la importancia de depender de Dios en momentos de dificultad y cómo la protección divina acompaña al rey en sus victorias.
Desarrollo del pasaje
El versículo muestra que, tras ser atacado, David no sólo se protege y derrota a sus adversarios sino que también elimina cualquier vestigio de sus creencias, simbolizado en la destrucción de sus dioses. Esta medida tiene un valor simbólico significativo: no sólo se combate físicamente al enemigo, sino también espiritualmente se rechaza la idolatría. La acción de quemar esos ídolos es un acto de purificación y declaración de fe. Esta disposición divina fortalece el reino de David y su relación con Dios, marcando un rechazo firme a toda forma de idolatría y estableciendo la supremacía del Dios único en Israel.
Nota de lectura
La victoria de David no solo consolida su poder político y militar, sino que también reafirma su liderazgo espiritual. Su éxito y el temor que inspiró entre las naciones vecinas prefiguran la exaltación del Mesías, descendiente de David, cuyo nombre será reconocido y temido en todas las tierras. La lección es relevante para reconocer la importancia de buscar la guía divina y mantenerse firme en la fe ante las adversidades, así como mostrar rechazo decidido a toda forma de idolatría.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 14:8-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.