Salmos 74:19
No entregues el alma de tu tórtola a la multitud de los impíos; no olvides para siempre la vida de tus pobres.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Tuyo es el día, y también la noche; tú preparaste la luz y el sol.
17 Tú estableciste todos los límites de la tierra; tú formaste el verano y el invierno.
18 Recuerda esto: el enemigo te ha humillado, Señor, y un pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
19 No entregues el alma de tu tórtola a la multitud de los impíos; no olvides para siempre la vida de tus pobres.
20 Considera tu pacto, porque los lugares oscuros de la tierra están llenos de moradas de violencia.
21 No permitas que el oprimido vuelva avergonzado; que el pobre y el necesitado alaben tu nombre.
22 Levántate, oh Dios, defiende tu causa; recuerda cómo el insensato te afrenta cada día.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El salmista expresa una súplica ferviente para que Dios intervenga contra sus enemigos y ponga fin a los sufrimientos presentes de su pueblo. Él destaca que, aunque Dios parece retrasar su acción, ciertamente defenderá su causa porque es Su propia causa la que está en juego. Los perseguidores no solo hacen daño a los creyentes, sino que también ultrajan y blasfeman contra el nombre de Dios, lo que agrava su pecado y estimula la esperanza de los justos en que Dios actuará pronto.
Contexto literario
Este versículo forma parte de una oración comunitaria (Salmos 74:18-23) en la que el salmista clama a Dios ante la injusticia y persecución sufridas por el pueblo, que se encuentra rodeado y oprimido por una multitud de malvados que han profanado el lugar santo y mancillado el nombre divino. En este contexto de aflicción, el salmista pide que Dios no olvide a su pueblo ni entregue a su tórtola (símbolo de la comunidad fiel) a los enemigos.
Desarrollo del pasaje
En el versículo 19, el salmista utiliza la imagen de la tórtola para simbolizar a la iglesia, caracterizada por su inocencia, fidelidad y amor constante hacia Dios. Pide que esta tórtola no sea entregada al poder de la multitud impía que la amenaza. Se señala cómo esta multitud cruel y numerosa oprime a los pobres, que son parte del pueblo de Dios y gozan de su especial atención y protección por estar en alianza con Él. El salmista reclama que Dios actúe recordando su pacto y el sufrimiento de sus siervos, quienes confían en Él incluso en medio de la adversidad, para que no regresen avergonzados. La plegaria se basa en la convicción de que Dios defenderá a sus siervos y glorificará su nombre ante los que lo ultrajan.
Nota de lectura
La referencia a la tórtola enfatiza la humildad y vulnerabilidad de la comunidad creyente, así como su pureza y constancia en el amor a Dios. La súplica contiene un reconocimiento implícito de la justicia divina: la blasfemia de los enemigos es señal de su condenación próxima, y la fidelidad del pueblo garantiza la intervención divina. Además, se subraya la importancia del pacto como base para la esperanza y la confianza durante el sufrimiento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 74:18-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.