Salmos 69:17
No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado; apresúrate a responderme.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Sácame del cieno para que no quede hundido; líbrame de quienes me odian y de las aguas profundas.
15 Que la corriente de las aguas no me arrastre, ni el abismo me trague, ni el pozo cierre su boca sobre mí.
16 Escúchame, Señor, porque tu misericordia es buena; vuélvete a mí conforme a la multitud de tus compasiones.
17 No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado; apresúrate a responderme.
18 Acércate a mi alma y redímela; líbrame por causa de mis enemigos.
19 Tú conoces mi afrenta, mi vergüenza y mi deshonra; todos mis adversarios están delante de ti.
20 La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy abatido; esperé compasión, pero no la hubo; busqué consoladores, y no los encontré.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 17 del salmo 69 refleja una súplica desesperada en la que el orante pide a Dios que no le rechace ni le oculte su presencia, pues se encuentra en profunda angustia. Este clamor surge en medio de duras pruebas y reproches, donde el salmista, a pesar de ser injuriado y despreciado, mantiene firme su fe y confianza en la misericordia divina, urgido a recibir una respuesta pronta de Dios.
Contexto literario
El texto forma parte de un segmento (Salmo 69:13-21) donde David describe su sufrimiento a causa de la hostilidad y la calumnia de sus enemigos, quienes se mofan de su dedicación espiritual y de su integridad. Aunque enfrentado al desprecio y la humillación, David decide perseverar en la oración y en la búsqueda de la ayuda divina como su único refugio y defensa.
Desarrollo del pasaje
En este pasaje, el salmista reconoce que, aunque es objeto de burlas y maltrato, su recurso es dirigirse a Dios. Apela a la abundancia de la misericordia y la fidelidad divina como fundamentos para esperar ser escuchado y socorrido. Expresa además que el reconocimiento y manifestación del favor de Dios —que se simboliza en no esconder el rostro— es lo que sostiene su ánimo en medio de la adversidad. El versículo destaca la importancia de no ceder ante los desprecios por hacer el bien y la convicción de que Dios actúa en el "momento oportuno", especialmente cuando toda ayuda humana falla y la persona se siente perdida. La petición urgente de una respuesta rápida subraya la intensidad de la angustia sentida, pero también la esperanza persistente en la intervención divina.
Nota de lectura
Este salmo, además de expresar la experiencia personal de David, es visto como una prefiguración de la pasión de Cristo, cuya aflicción y rechazo forman un paralelo con las situaciones descritas. La honestidad en reconocer el sufrimiento y la firmeza en la oración resaltan un principio espiritual: las pruebas no deben alejar de la fe, sino más bien acercar a Dios y fortalecer la confianza en su misericordia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 69:13-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.