Salmos 66:14
Que pronunciaron mis labios y habló mi boca cuando estaba en angustia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Nos llevaste a la red; pusiste carga sobre nuestras espaldas.
12 Hiciste que hombres cabalgaran sobre nuestra cabeza; pasamos por fuego y por agua, pero nos sacaste a un lugar de abundancia.
13 Entraré en tu casa con holocaustos; cumpliré mis votos contigo,
14 Que pronunciaron mis labios y habló mi boca cuando estaba en angustia.
15 Te ofreceré holocaustos de animales engordados, con el aroma de carneros; ofreceré bueyes con cabritos. Selah.
16 Vengan y escuchen, todos los que temen a Dios, y contaré lo que ha hecho por mi alma.
17 A él clamé con mi boca, y fue exaltado con mi lengua.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El salmista, tras haber llamado a todos a bendecir al Señor, se compromete personalmente a cumplir sus votos expresados en momentos de angustia. En el contexto del versículo 14, habla del compromiso de pagar esos votos que había pronunciado con la boca cuando estaba en dificultad, destacando la importancia de la fidelidad en cumplir lo prometido a Dios como parte esencial de la alabanza sincera.
Contexto literario
El pasaje completo (Salmos 66:13-20) muestra al salmista movilizando al pueblo a alabar a Dios y luego centrando en su propia resolución de alabar oficialmente a Dios mediante sacrificios costosos y el cumplimiento serio de sus votos. Relata además la experiencia espiritual del salmista, quien, habiendo llamado a Dios en oración, recibió respuesta y comprensión acerca de la importancia de la sinceridad y la pureza interior para que sus oraciones sean escuchadas.
Desarrollo del pasaje
El salmista anuncia que entrará en la casa de Dios con ofrendas valiosas, demostrando que el servicio a Dios debe ser con lo mejor que uno tiene, no con algo sin valor o sin costo. Luego enfatiza que no basta hacer votos ni promesas en tiempos de aflicción si después no se cumplen cuidadosamente. Cumplir los votos es una forma concreta de honrar a Dios y agradecer la liberación de sus angustias. Además, él mismo relata cómo su experiencia de fe, su oración y respuesta divina le han permitido entender que la presencia de pecado o iniquidad en el corazón impide que Dios escuche. Finalmente, reconoce que la misericordia de Dios, y no su propia acción, es lo que sostiene la respuesta divina, concluyendo con una alabanza plena a Dios. Esto destaca que las promesas hechas en tiempos difíciles deben ser cumplidas, pero siempre reconociendo dependemos completamente de la gracia y misericordia del Señor.
Nota de lectura
El versículo refleja la práctica espiritual de hacer votos en momentos de dificultad y la obligación ética y religiosa de cumplirlos. Además, subraya que el valor de la adoración no está en la cantidad, sino en la calidad y sinceridad del corazón. Se advierte también que los votos y sacrificios tienen sentido cuando son acompañados por un corazón limpio y la gracia divina que acepta la ofrenda y escucha la oración.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 66:13-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.