Salmos 108:5
Sé exaltado, oh Dios, sobre los cielos; y tu gloria sobre toda la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Despierten, salterio y arpa; yo mismo despertaré al alba para cantar.
3 Te alabaré, Señor, entre los pueblos; entonaré himnos a ti entre las naciones.
4 Porque tu misericordia es grande, más alta que los cielos, y tu verdad alcanza hasta las nubes.
5 Sé exaltado, oh Dios, sobre los cielos; y tu gloria sobre toda la tierra.
6 Para que sean librados tus amados; salva con tu diestra y respóndeme.
7 Dios ha hablado en su santidad: «Me alegraré, repartiré Siquem y mediré el valle de Sucot».
8 Mío es Galaad, mío es Manasés; Efraín también es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 5 del salmo 108 pide a Dios que sea exaltado sobre los cielos y que su gloria se extienda por toda la tierra. Esta expresión es una súplica a Dios para que se realce su grandeza y dominio en todos los ámbitos, tanto celestiales como terrenales. El salmista reconoce que, a pesar de los esfuerzos humanos, es Dios quien verdaderamente merece la máxima exaltación y gloria.
Contexto literario
El rango histórico de este comentario abarca el salmo 108:1-5. El salmista muestra cómo debemos alabar a Dios con un corazón decidido, expresando la alabanza con libertad y fervor, y haciéndolo pública y sinceramente. Se destaca la importancia de magnificar la misericordia y verdad de Dios y, finalmente, se pide que Dios mismo se glorifique para superar cualquier limitación humana en la adoración.
Desarrollo del pasaje
En los versículos previos, el autor describe el modo óptimo de ofrecer alabanzas: con un corazón fijo y enfocado, usando el lenguaje y las habilidades musicales como instrumentos de gloria, y con pasión y prontitud. También resalta la necesidad de alabar a Dios públicamente, sin vergüenza, y de destacar su misericordia y verdad, atributos que superan incluso la vastedad de los cielos. Al llegar al versículo 5, la petición culmina en un reconocimiento de que Dios debe ser exaltado aún más alto que los cielos mismos, y que su gloria debe llenar toda la tierra. Esta súplica es una manera de admitir que, independientemente de nuestras alabanzas, es Dios quien debe glorificarse a sí mismo, manifestando su poder y dignidad supremos.
Nota de lectura
El salmista no sólo expresa su adoración sino que también nos instruye sobre cómo debe ser nuestra alabanza: constante, expresiva, apasionada, pública y siempre enfocada en ensalzar la fidelidad y misericordia de Dios. En el versículo 5, la petición para que Dios sea exaltado sobre los cielos implica una dimensión de trascendencia y universalidad de su gloria que excede toda alabanza humana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 108:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.