Números 36:12
Se unieron en matrimonio dentro de las familias de los hijos de Manasés, hijo de José, y así su herencia permaneció en la tribu de la familia de su padre.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Ninguna herencia pasará de una tribu a otra; cada tribu de los hijos de Israel conservará la herencia que le corresponde.
10 Así lo hicieron las hijas de Zelofehad, conforme al mandato que el Señor dio a Moisés.
11 Mahlá, Tirzá, Hoglá, Milcá y Noá, hijas de Zelofehad, se casaron con los hijos de los hermanos de su padre.
12 Se unieron en matrimonio dentro de las familias de los hijos de Manasés, hijo de José, y así su herencia permaneció en la tribu de la familia de su padre.
13 Estos son los mandamientos y estatutos que el Señor ordenó por medio de Moisés a los hijos de Israel en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Numbers 36:12 refleja la solución dada a una situación particular sobre la herencia de las hijas de Zelofehad, la cual fue resuelta bajo una orden expresa de Dios para preservar la herencia dentro de la tribu y familia. Se acordó que estas hijas debían casarse dentro de la tribu de Manasés, específicamente dentro de la familia de su padre, para evitar que su herencia pasara a otra tribu y causar confusión en la distribución territorial establecida por Dios.
Contexto literario
El pasaje completo (Números 36:5-13) aborda la problemática de la herencia cuando solo hay hijas y ningún hijo varón para heredarlas. Las hijas de Zelofehad reclamaron su derecho y Dios ordenó que podían heredar, pero estableció la condición de casarse dentro de la misma tribu para que las tierras de herencia permanecieran asignadas correctamente. Esta regulación no solo resolvió este caso particular, sino que estableció un principio permanente para casos futuros similares.
Desarrollo del pasaje
El relato muestra que las hijas de Zelofehad se sometieron a esta orden divina y contrajeron matrimonio con hombres de su propia familia, los hijos de Hefera, parentesco cercano pero permitido. Este detalle indica que, aunque el matrimonio entre primos no está prohibido, se recomendaba evitarlo salvo necesidad, y en este caso fue para preservar la herencia tribal. Esta medida aseguraba que ninguna tribu fuera perjudicada o beneficiada injustamente, manteniendo la justicia y el orden que Dios había establecido en la distribución de la tierra prometida.
Nota de lectura
Este pasaje enseña cómo las leyes divinas tienen un propósito práctico: mantener el orden social, la justicia y la preservación de la herencia dentro de la comunidad. También se destaca la obediencia y conformidad de las hijas de Zelofehad al mandato divino, ejemplificando una confianza plena en las directrices de Dios para la vida en nuevas circunstancias y territorios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 36:5-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.