Números 20:6
Entonces Moisés y Aarón se apartaron de la asamblea y fueron a la entrada del tabernáculo de reunión, donde se postraron rostro en tierra. Y la gloria del Señor se les apareció.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV
El versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Y el pueblo discutió con Moisés, diciendo: «¡Ojalá hubiéramos muerto cuando murieron nuestros hermanos delante del Señor!»
4 «¿Por qué han traído a la congregación del Señor a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestro ganado?»
5 «¿Y por qué nos hicieron salir de Egipto para traernos a este lugar tan inhóspito? No es tierra de siembra, ni hay higueras, ni vides, ni granadas; ni siquiera hay agua para beber.»
6 Entonces Moisés y Aarón se apartaron de la asamblea y fueron a la entrada del tabernáculo de reunión, donde se postraron rostro en tierra. Y la gloria del Señor se les apareció.
7 Y el Señor habló a Moisés, diciendo:
8 «Toma la vara, reúne a la congregación, tú y Aarón tu hermano, y hablen a la peña ante sus ojos; ella dará su agua. Así sacarás agua de la peña para ellos, y darás de beber a la congregación y a su ganado.»
9 Entonces Moisés tomó la vara de delante del Señor, tal como él le había ordenado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo número 20:6 de Números narra un momento crucial en la travesía del pueblo israelita por el desierto, donde Moisés y Aarón se apartan de la congregación para postrarse ante Dios en el tabernáculo y allí se les manifiesta la gloria del Señor. Esta escena ocurre en un contexto de desafío y murmuración por falta de agua, donde el pueblo se había rebelado contra sus líderes, y Moisés y Aarón acuden a Dios en busca de orientación y paz.
Contexto literario
El pasaje se sitúa dentro del capítulo 20 de Números (versículos 1-13), que describe los acontecimientos en Kadesh tras 38 años de peregrinación. Tras la muerte de Miriam, el pueblo enfrenta otra escasez de agua en Meribah, lugar simbólico de quejas anteriores. Los israelitas expresan descontento y reprochan a Moisés y Aarón, quienes se retiran al tabernáculo para interceder y recibir instrucciones divinas.
Desarrollo del pasaje
Moisés y Aarón, ante la injusta murmuración y la difícil situación, optan por la humildad y la oración, postrándose rostro en tierra frente a Dios, demostrando así su sumisión y dependencia. La gloria del Señor que se les aparece significa la presencia tangible y el respaldo divino ante una crisis que pone a prueba la fe y la obediencia del pueblo y sus líderes. Esta manifestación sirve para silenciar las quejas y confirmar que Dios está atento a sus necesidades y dispone la solución, que incluye la provisión milagrosa de agua mediante la intervención divina. La escena enfatiza la importancia de buscar la guía y manifestación de Dios en momentos de desafío y rebelión.
Nota de lectura
Este pasaje pone de relieve la relación de dependencia entre el pueblo, sus líderes y Dios, mostrando cómo la manifestación de la gloria divina actúa como un freno a la desconfianza y el descontento. Además, subraya la necesidad de la humildad y oración de quienes lideran para enfrentar las crisis. La aparición de la gloria del Señor confirma que, a pesar de las faltas y rebeliones, la misericordia divina se mantiene activa y se revela en respuesta a la intercesión sincera.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 20:1-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.