Números 16:10
Él te ha acercado a ti y a todos tus hermanos, los hijos de Leví, contigo. ¿Y ahora también buscan el sacerdocio?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 pongan fuego en ellos y coloquen incienso delante del Señor mañana. El hombre que el Señor escoja, ese será el santo. ¡Basta ya de ustedes, hijos de Leví!»
8 Y Moisés dijo a Coré: «Escuchen, por favor, hijos de Leví:
9 ¿Acaso les parece poco que el Dios de Israel los haya apartado de la congregación de Israel para acercarlos a sí, para que sirvan en el tabernáculo del Señor y estén delante de la congregación para ministrarles?
10 Él te ha acercado a ti y a todos tus hermanos, los hijos de Leví, contigo. ¿Y ahora también buscan el sacerdocio?
11 Por eso tú y toda tu compañía se han reunido contra el Señor. ¿Y quién es Aarón, para que murmuren contra él?»
12 Moisés mandó llamar a Datán y Abiram, hijos de Eliab, pero ellos respondieron: «No subiremos.»
13 ¿Acaso te parece poco que nos hayas sacado de una tierra que fluye leche y miel para hacernos morir en el desierto, y ahora pretendes hacerte príncipe sobre nosotros?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Números 16:10 refleja la respuesta de Moisés a la rebelión liderada por Coré y sus seguidores, quienes cuestionaban la exclusividad del sacerdocio a la familia de Aarón. Moisés recuerda a estos hombres que son descendientes de Leví, una tribu especialmente consagrada para el servicio a Dios, y que ya poseen un honor y privilegio significativo al estar cerca del cumplimiento de las responsabilidades religiosas. La frase resalta cómo Dios ya ha distinguido y separó a estos levitas para un servicio especial, y por lo tanto, su aspiración a usurpar el sacerdocio es inapropiada y muestra una ambición desmedida.
Contexto literario
El pasaje histórico (Números 16:1-11) narra la insurrección de Coré, Datan, Abiram y otros líderes prominentes contra la autoridad establecida por Dios a través de Moisés y Aarón. Estos hombres de influencia, insatisfechos con el orden sacerdotal, alegaban que todo el pueblo era santo y capaz de ejercer funciones sacerdotales. Moisés responde a su desafío enfatizando la función particular de la tribu de Leví y el privilegio que ya poseen, instándolos a no buscar más honor del que Dios les ha concedido.
Desarrollo del pasaje
La rebelión surge ante la asignación exclusiva del sacerdocio a Aarón y sus descendientes, un honor y responsabilidad divina. Moisés, al enfrentar la acusación de abuso de poder, señala la condición especial de los levitas, que habían sido apartados para servir en el tabernáculo. Este servicio no era menor, pues implicaba acercarse a Dios, portar los objetos sagrados y ministrar ante la congregación. Moisés reprocha la ambición desmedida de quienes desean el sacerdocio, subrayando que esa pretensión es una rebelión no sólo contra los líderes humanos, sino contra el mismo Dios que estableció este orden. Así, se presenta una enseñanza sobre la humildad, la aceptación del lugar que Dios asigna y el reconocimiento de la soberanía divina en el liderazgo religioso.
Nota de lectura
Este episodio destaca las consecuencias negativas de la ambición y el orgullo, especialmente cuando personas influyentes, como Coré y sus asociados, deseaban rebasar los límites determinados por Dios. La respuesta de Moisés demuestra sabiduría y una actitud de humildad y sumisión a la voluntad divina, ofreciendo un ejemplo de cómo enfrentar conflictos basados en disputas de poder dentro de comunidades religiosas o sociales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 16:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.